Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1340 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  190  191  192  193  194  195
Auteur Sujet :

identité nationale ( racisme , préjugés et camouflage)

n°22864715
Ibo_Simon
Posté le 07-06-2010 à 19:39:00  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
 
 
peu à peu abandonnés.
Et je te rappelle que dernièrement des tableaux de maitres ont été volés, grâce à l'indigence dans laquelle se trouve le patrimoine culturel français.

mood
Publicité
Posté le 07-06-2010 à 19:39:00  profilanswer
 

n°22864730
maurice ch​evallier
Versus Maurice Laspallès
Posté le 07-06-2010 à 19:40:11  profilanswer
 


Et si on considère que toute forme de religion est de la merde, peut-on être exempté de payer pour les autres ?
Déjà que ça me fait chier de payer pour le foot...

n°22864773
zad38
Posté le 07-06-2010 à 19:44:19  profilanswer
 

Ibo_Simon a écrit :

peu à peu abandonnés.
Et je te rappelle que dernièrement des tableaux de maitres ont été volés, grâce à l'indigence dans laquelle se trouve le patrimoine culturel français.


Ben forcément, à force de financer des mosquées ça devait arriver  [:kede]

maurice chevallier a écrit :

Et si on considère que toute forme de religion est de la merde, peut-on être exempté de payer pour les autres ?
Déjà que ça me fait chier de payer pour le foot...


Viens en Allemagne  :o
Le pays n'est pas laïc pour un sou, on te demande ta religion dans ton contrat de travail mais si tu te déclares athée tu ne payes pas l'impôt associé aux religions. Et donc à l'arrivée tu payes moins pour le religieux qu'en France où l'on se farci malgré nous l'entretien des vieilles églises + les subventions déguisées. C'est quand même un comble :/

Message cité 1 fois
Message édité par zad38 le 07-06-2010 à 19:50:33
n°22864821
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 19:47:04  profilanswer
 

zad38 a écrit :


Ben forcément, à force de financer des mosquées ça devait arriver  [:kede]  


 
 :lol:  
 

zad38 a écrit :


Viens en Allemagne  :o  
Le pays n'est pas laïc pour un sou, on te demande ta religion dans ton contrat de travail mais si tu te déclarse athée tu ne payes pas l'impôt associé aux religions. Et donc à l'arrivée tu payes moins pour le religieux qu'en France où l'on se farci malgré nous l'entretien des vieilles églises + les subventions déguisées. C'est quand même un comble :/


 
Tin c'est bon ça !
 

n°22864827
Profil sup​primé
Posté le 07-06-2010 à 19:47:40  answer
 

Serpico7 a écrit :


 
Clair que Sarkozy dépasse les bornes, et le pire qu'il ait fait, par contre là je suis d'accord, c'est créer cette saloperie d'UOIF...qui aujourd'hui pactise avec l'extreme droite...
 
ça c'est clairement mêler politique et religion !
 


 
par extrême droite, tu veux dire "égalité et réconciliation" ?

n°22864857
zad38
Posté le 07-06-2010 à 19:49:43  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :

Tin c'est bon ça !


Heu merde je viens de vérifier, il existe des subventions attribuées en plus de l'impôt, donc au final y'a quand même un petit doute sur la rentabilité de l'affaire. En plus ça doit dépendre des Länder  :o


Message édité par zad38 le 07-06-2010 à 19:50:10
n°22864912
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 19:54:00  profilanswer
 

 

Tous les identitaires qui tournent autour du FN et ont des contacts avec le GUD en fait.

 

En plus des anciens d'"Occident" présent à l'UMP et de tout ce qui fricote avec les listes DeVilliers...évidemment...qui a dit Fillon ?

 

De la meme façon les cadeaux fait par Juppé aux intégristes catholiques sont puantes.

 

Mais dans ce cas précis de l'UOIF, il s'agit d'un rapprochement avec le FN, par le truchement d'E&R effectivement.
 

 



Message édité par Serpico7 le 07-06-2010 à 19:57:23
n°22865498
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 20:40:24  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :


 
Le centre culturel, voir la mairie est libre de louer, ou même d'avancer de l'argent à qui il veut.
 


 
Le montage juridique doit être bien ficelé mais vive l'hypocrisie quoi  :sarcastic:  
 

Serpico7 a écrit :


 
Non, pour moi il n'y avait aucune menace concrete et c'est dépenser des heures de travail de fonctionnaires, jour et nuit et non selon un agenda d'évènements pour faire de la leche au Crif...
 
Meme chose pour le pognon dépensé pour les JMJ, les visites du Pape et tout le tralala....Noel et compagnie...
 


 
Si la protection policière est indue, je n'en sais rien, alors oui il y a un problème et il faut le dénoncer. Mais c'est pas parce qu'il existe des atteintes à la laïcité qu'il faut la considérer comme accessoire.
 
Si on s'amuse à faire ça avec toutes les associations cultuelles, bientôt on va financer l'église de scientologie ou les témoins de Jéhovah...

n°22865527
Profil sup​primé
Posté le 07-06-2010 à 20:42:55  answer
 

incubusss a écrit :


 
Si la protection policière est indue, je n'en sais rien, alors oui il y a un problème et il faut le dénoncer. Mais c'est pas parce qu'il existe des atteintes à la laïcité qu'il faut la considérer comme accessoire.
 
Si on s'amuse à faire ça avec toutes les associations cultuelles, bientôt on va financer l'église de scientologie ou les témoins de Jéhovah...


C'est d'ailleurs assez bizarre que justement dans le cadre de la laicité, l'Etat se permette de statuer sur le caractère sectaire de certains cultes, en toute logique, il ne devrait pas se meler de ca non plus.

n°22865583
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 20:45:57  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :


 
Si il faudrait y a que les papy qui se serve de ce nom, et ce nom est péjoratif en arabe, il représente le contraire de la signification de Mohammed, c'est un détail qui est insultant pour les jeunes musulmans tout au long de la scolarité, et qui ne les aide pas à se sentir concernés par nos programmes d'histoire-géographie.


 
Ça tombe bien on n'enseigne pas en arabe en France  :o  
 
Non mais bientôt on va laisser réécrire le programme d'histoire-géographie en demandant systématiquement l'approbation à toutes les religions et toutes les communautés. Si ça dérange quelqu'un on zappe  :sarcastic:

mood
Publicité
Posté le 07-06-2010 à 20:45:57  profilanswer
 

n°22865621
g4w3ll
Droit de l'hommiste bobo naïf.
Posté le 07-06-2010 à 20:47:49  profilanswer
 

Moi ca me choque ni dans un cas ni dans l'autre, l'état est la pour s'occuper des préoccupations de la population, la religion en fait partie (même si en tant qu'athée je le déplore).
 
Ce que je remarque c'est que les identitaires et autres ED sont beaucoup plus "choqués" de l'atteinte a la laïcité quand ca concerne des musulmans.
 
C'est normal, ca les arrange de surfer sur la vague de la peur de l'islam, ca ramène des gens effrayes prêts a les écouter.

n°22865699
Profil sup​primé
Posté le 07-06-2010 à 20:51:26  answer
 

incubusss a écrit :


 
Le montage juridique doit être bien ficelé mais vive l'hypocrisie quoi  :sarcastic:  
 


 
Et donc, tu préfères voir des rues bouchées parce que les musulmans n'ont pas de lieu pour prier collectivement ? Va falloir penser à accorder vos violons un jour.

n°22865732
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 20:52:50  profilanswer
 

incubusss a écrit :

 

Ça tombe bien on n'enseigne pas en arabe en France  :o

 

Non mais bientôt on va laisser réécrire le programme d'histoire-géographie en demandant systématiquement l'approbation à toutes les religions et toutes les communautés. Si ça dérange quelqu'un on zappe  :sarcastic:

 

C'est surtout bien con d'apprendre un nom faux et qui plus est désuet et à la base péjoratif et insultant ( sans jeu de mots) dans les écoles.

 

Jette un oeil sur Wiki tu verras que je te raconte pas de conneries : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mahomet

 

Message cité 1 fois
Message édité par Serpico7 le 07-06-2010 à 20:54:36
n°22865798
Ibo_Simon
Posté le 07-06-2010 à 20:55:27  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
Ça tombe bien on n'enseigne pas en arabe en France  :o  
 
Non mais bientôt on va laisser réécrire le programme d'histoire-géographie en demandant systématiquement l'approbation à toutes les religions et toutes les communautés. Si ça dérange quelqu'un on zappe :sarcastic:


 
Ne pas utiliser des dénominations péjoratives du passé pour traiter des contemporains, c'est donc réécrire l'histoire.
Quand on se souvient de la réaction quant à la campagne anti-français faite par l'administration Bush.

n°22865836
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 20:56:57  profilanswer
 


 
S'ils n'ont pas de lieu ce n'est pas le problème des pouvoirs publics dans un pays laïque en tout cas, et ça n'autorise pas à boucher des rues ?

n°22865866
Ibo_Simon
Posté le 07-06-2010 à 20:58:18  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
S'ils n'ont pas de lieu ce n'est pas le problème des pouvoirs publics dans un pays laïque en tout cas, et ça n'autorise pas à boucher des rues ?


 
Si vu que ce sont les pouvoirs publics qui fournissent les permis de construire.

n°22865907
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 20:59:52  profilanswer
 

incubusss a écrit :

 

Le montage juridique doit être bien ficelé mais vive l'hypocrisie quoi  :sarcastic:

 


 

L'hypocrisie, c'est surtout de ne pas arriver à trouver de défaut juridique dans l'affaire et de continuer à hurler à l'attaque de la laïcité...en focalisant sur l'Islam, sans prendre non plus en compte les avantages sociaux et urbains du projet, tout en refusant de noter les vrais passe-droit et contournement de la loi 1905 qu'on t'a cité.

 

Qui parlait de deux poids deux mesures déjà ?

 
incubusss a écrit :

 

Si la protection policière est indue, je n'en sais rien, alors oui il y a un problème et il faut le dénoncer. Mais c'est pas parce qu'il existe des atteintes à la laïcité qu'il faut la considérer comme accessoire.

 

Si on s'amuse à faire ça avec toutes les associations cultuelles, bientôt on va financer l'église de scientologie ou les témoins de Jéhovah...

 

En l'occurrence Les associations ne sont pas financées par l'état et elles payent un loyer, ton assertion est fausse.

 

Message cité 1 fois
Message édité par Serpico7 le 07-06-2010 à 21:00:58
n°22866026
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 21:03:42  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :


 
C'est surtout bien con d'apprendre un nom faux et qui plus est désuet et à la base péjoratif et insultant ( sans jeu de mots) dans les écoles.
 
Jette un oeil sur Wiki tu verras que je te raconte pas de conneries : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mahomet
 


 
Je cite wikipédia :
 
« Mahomet » ne serait donc pas une transcription ou une francisation fautive des formes arabes, turques ou persanes actuelles, mais un nom propre ancien dont on trouve trace dans la langue française dès son origine, ainsi qu'en latin au XIIe siècle, et en grec auparavant.
 
Donc ce n'est pas faux en français et utilisé depuis des siècles...

n°22866088
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 21:06:10  profilanswer
 

Ibo_Simon a écrit :


 
Si vu que ce sont les pouvoirs publics qui fournissent les permis de construire.


 
Comme pour toute construction, rien de spécifique  :??:

n°22866169
Profil sup​primé
Posté le 07-06-2010 à 21:09:53  answer
 

incubusss a écrit :


 
S'ils n'ont pas de lieu ce n'est pas le problème des pouvoirs publics dans un pays laïque en tout cas, et ça n'autorise pas à boucher des rues ?


 
Ok donc on va laisser les églises tomber, comme ça tous les religieux iront prier dehors, ça fera chier encore plus de monde, mais osef car c'est pas au pouvoir publics de s'en occuper ? [:botman]  
 
Et encore une fois, pays laïc != pays sans interactions avec les acteurs religieux.

n°22866285
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 21:16:35  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :


 
L'hypocrisie, c'est surtout de ne pas arriver à trouver de défaut juridique dans l'affaire et de continuer à hurler à l'attaque de la laïcité...en focalisant sur l'Islam, sans prendre non plus en compte les avantages sociaux et urbains du projet, tout en refusant de noter les vrais passe-droit et contournement de la loi 1905 qu'on t'a cité.
 
Qui parlait de deux poids deux mesures déjà ?
 


 
Non, j'ai bien noté et je préfère qu'on renforce la laïcité en résolvant les anomalies qui peuvent exister, plutôt que de se servir de celles-ci servir pour justifier un démantèlement.
C'est compliqué je reconnais en ce moment avec Sarkozy qui aurait bien aimé la foutre à la poubelle et des attaques constantes.
 

Serpico7 a écrit :


 
En l'occurrence Les associations ne sont pas financées par l'état et elles payent un loyer, ton assertion est fausse.
 


 
Au point où on en est :/

n°22866288
Ibo_Simon
Posté le 07-06-2010 à 21:16:43  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
Comme pour toute construction, rien de spécifique :??:


 
Qui parle de spécificité à part toi?
 
Les pouvoirs publics fournissent les permis de construire, sans c'est plus difficile et moins pérenne de faire des lieux de culte.
Et comme les pouvoirs publics sont aussi responsables de la cohésion sociale...
 
Bref

n°22866371
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 21:20:18  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
Je cite wikipédia :
 
« Mahomet » ne serait donc pas une transcription ou une francisation fautive des formes arabes, turques ou persanes actuelles, mais un nom propre ancien dont on trouve trace dans la langue française dès son origine, ainsi qu'en latin au XIIe siècle, et en grec auparavant.
 
Donc ce n'est pas faux en français et utilisé depuis des siècles...


 
tu prends le tout petit bout qui t'arrange :D
 

Citation :

Si on trouve la forme brève Mahum dans la Chanson de Roland, dès le XIe siècle, le nom du prophète de l'islam est connu depuis le VIIIe siècle dans le monde romanophone, au fil des contacts avec générés par l'expansion musulmane[7]. Toutefois dans les chansons de geste qui popularisent son nom sous diverses formes (par exemple Mahon ou Mahom[8]) à la suite de la prise de Jérusalem  par les Turcs Seldjoukides (1078) et la prédication des croisades en Occident, Mahomet est assimilé à une divinité faisant partie d'un panthéon  idolâtre  des sarrasins, en compagnie de Tervagant, Apollin, Jupiter, Noiron, Cahu et d'autres[9]. Cette présentation adressée à un public laïc relève à l'époque soit de l'ignorance, soit d'une volonté de présenter l'adversaire sous un jour ridicule[10].
 
Le nom français « Mahomet » serait, selon l'historienne Jaqueline Chabbi, la traduction de la forme latine « Mahometus »[11] que l'on retrouve déjà au XIIIe siècle dans un ouvrage en latin de Raymond Lulle[réf. nécessaire][12] dont la première version - aujourd'hui perdue - était rédigée en arabe[13]. Un peu plus d'un siècle auparavant, c'est la forme « Machumet » (où la graphie ch s'efforce de rendre le son du h aspiré, et où le "u" se lit "ou"[réf. nécessaire])[14] qui apparait dans la traduction du Coran faite en latin à la demande de l'abbé de Cluny Pierre le Vénérable en 1142[15]. Ce dernier, contempteur des ennemis du christianisme[16], présente Mahomet comme une créature satanique à mi-chemin entre Arius et l'Antéchrist[17] mais fait montre de respect envers les Musulmans[18]. Cette traduction latine servira pendant des siècles de matrice à toutes les autres en langue européenne[19][réf. nécessaire]. Elle est publiée en 1543 puis 1550 à Bâle par le philologue protestant Theodor Bibliander[20], constituant le premier volume de son fameux « Machumetis Saracenorum principis, ejusque successorum vitae et doctrina, ipseque Alcoran »[21], ouvrage à connotation polémique[22] qui rencontre un grand succès[23] et sert à la première version française considérablement révisée par André Du Ryer, publiée en 1647[24]sous le titre « l'Alcoran de Mahomet »[25].
 
« Mahomet » ne serait donc pas une transcription ou une francisation fautive des formes arabes, turques ou persanes actuelles, mais un nom propre ancien dont on trouve trace dans la langue française dès son origine[non neutre], ainsi qu'en latin au XIIe siècle, et en grec auparavant. C'est pourquoi elle est commune à d'autres langues européennes comme l'anglais traditionnel, et reste assez proche des formes conservées dans d'autres langues romanes : Mahoma en espagnol, Maomé en portugais, Maometto en italien, Mahomed en roumain[réf. nécessaire]. On sait[Qui ?], par l'introduction que Daniel de Larroque donne à sa traduction depuis l'anglais de la Vie de Mahomet d'Humphrey Prideaux, que le mot Mahomet ne correspondait pas à sa prononciation au XVIIe siècle aux Échelles du Levant[réf. nécessaire]. Il en indique la phonétique par l'orthographe Mohammed qui figure dans l'index du livre où il renvoie à Mahomet, mot consacré par l'usage qui se devait d'être employé pour une traduction publiée avec privilège du roi[réf. nécessaire][26].
 
Le linguiste Michel Masson[27] émet l'hypothèse, à l'aide de sources linguistiques et historiques prises dans des contextes et des époques variées, que « Mahomet » serait la transcription volontairement fautive de « Muhammad » et que cette déformation dénoterait un rejet du prophète de l'islam en Occident[28]. Il mentionne dans une note l'existence antérieure d'une forme grecque, « Maometos »[29] ce qui suggère que la forme latine « Maometus »[30],[31] aurait pu être la transcription ou la reprise d'une forme grecque venant de Byzance[réf. nécessaire].


 

Citation :

Mahound est une manière péjorative dont Mahomet a été désigné en anglo-normand pendant le Moyen Âge, par exemple dans la chanson de Roland[44],[45], au point de devenir un nom commun[46]. Ce nom a été utilisé à une époque où Mahomet a pu être décrit comme une déité que les musulmans auraient adorée ou encore comme un démon ou un cardinal romain qui avait inspiré une fausse religion aux musulmans. Mahound  en est alors venu à simplement désigner le diable dans l'Occident chrétien[47],[48]. Plus récemment, Salman Rushdie dans les Versets sataniques  utilise ce terme pour désigner Mahomet. En Andalousie  orientale, dans la comédie baroque, le personnage d'un bouffon nommé el Mahoma, très libre dans la construction de son jeu de scène, représente avec humour « une altérité négative »[49].


 
Autre aspect le sens contraire en arabe : le préfixe "Ma" (négation) ayant le sens contraire du préfixe "Mu" ...
 
Bref...la plupart des chercheurs utilisent aujourd'hui Muhammad, ou Mohammed...je ne sais ce qu'il en est des livres d'école, mais "Mahomet" finira par disparaitre et si ce n'est que ridicule de l'utiliser pour un adulte, je trouve que c'est une connerie monumentale de l'apprendre aux gamins.
 
 
 
 
 

n°22866885
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 07-06-2010 à 21:40:18  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :


 
tu prends le tout petit bout qui t'arrange :D
 

Citation :

Si on trouve la forme brève Mahum dans la Chanson de Roland, dès le XIe siècle, le nom du prophète de l'islam est connu depuis le VIIIe siècle dans le monde romanophone, au fil des contacts avec générés par l'expansion musulmane[7]. Toutefois dans les chansons de geste qui popularisent son nom sous diverses formes (par exemple Mahon ou Mahom[8]) à la suite de la prise de Jérusalem  par les Turcs Seldjoukides (1078) et la prédication des croisades en Occident, Mahomet est assimilé à une divinité faisant partie d'un panthéon  idolâtre  des sarrasins, en compagnie de Tervagant, Apollin, Jupiter, Noiron, Cahu et d'autres[9]. Cette présentation adressée à un public laïc relève à l'époque soit de l'ignorance, soit d'une volonté de présenter l'adversaire sous un jour ridicule[10].
 
Le nom français « Mahomet » serait, selon l'historienne Jaqueline Chabbi, la traduction de la forme latine « Mahometus »[11] que l'on retrouve déjà au XIIIe siècle dans un ouvrage en latin de Raymond Lulle[réf. nécessaire][12] dont la première version - aujourd'hui perdue - était rédigée en arabe[13]. Un peu plus d'un siècle auparavant, c'est la forme « Machumet » (où la graphie ch s'efforce de rendre le son du h aspiré, et où le "u" se lit "ou"[réf. nécessaire])[14] qui apparait dans la traduction du Coran faite en latin à la demande de l'abbé de Cluny Pierre le Vénérable en 1142[15]. Ce dernier, contempteur des ennemis du christianisme[16], présente Mahomet comme une créature satanique à mi-chemin entre Arius et l'Antéchrist[17] mais fait montre de respect envers les Musulmans[18]. Cette traduction latine servira pendant des siècles de matrice à toutes les autres en langue européenne[19][réf. nécessaire]. Elle est publiée en 1543 puis 1550 à Bâle par le philologue protestant Theodor Bibliander[20], constituant le premier volume de son fameux « Machumetis Saracenorum principis, ejusque successorum vitae et doctrina, ipseque Alcoran »[21], ouvrage à connotation polémique[22] qui rencontre un grand succès[23] et sert à la première version française considérablement révisée par André Du Ryer, publiée en 1647[24]sous le titre « l'Alcoran de Mahomet »[25].
 
« Mahomet » ne serait donc pas une transcription ou une francisation fautive des formes arabes, turques ou persanes actuelles, mais un nom propre ancien dont on trouve trace dans la langue française dès son origine[non neutre], ainsi qu'en latin au XIIe siècle, et en grec auparavant. C'est pourquoi elle est commune à d'autres langues européennes comme l'anglais traditionnel, et reste assez proche des formes conservées dans d'autres langues romanes : Mahoma en espagnol, Maomé en portugais, Maometto en italien, Mahomed en roumain[réf. nécessaire]. On sait[Qui ?], par l'introduction que Daniel de Larroque donne à sa traduction depuis l'anglais de la Vie de Mahomet d'Humphrey Prideaux, que le mot Mahomet ne correspondait pas à sa prononciation au XVIIe siècle aux Échelles du Levant[réf. nécessaire]. Il en indique la phonétique par l'orthographe Mohammed qui figure dans l'index du livre où il renvoie à Mahomet, mot consacré par l'usage qui se devait d'être employé pour une traduction publiée avec privilège du roi[réf. nécessaire][26].
 
Le linguiste Michel Masson[27] émet l'hypothèse, à l'aide de sources linguistiques et historiques prises dans des contextes et des époques variées, que « Mahomet » serait la transcription volontairement fautive de « Muhammad » et que cette déformation dénoterait un rejet du prophète de l'islam en Occident[28]. Il mentionne dans une note l'existence antérieure d'une forme grecque, « Maometos »[29] ce qui suggère que la forme latine « Maometus »[30],[31] aurait pu être la transcription ou la reprise d'une forme grecque venant de Byzance[réf. nécessaire].


 

Citation :

Mahound est une manière péjorative dont Mahomet a été désigné en anglo-normand pendant le Moyen Âge, par exemple dans la chanson de Roland[44],[45], au point de devenir un nom commun[46]. Ce nom a été utilisé à une époque où Mahomet a pu être décrit comme une déité que les musulmans auraient adorée ou encore comme un démon ou un cardinal romain qui avait inspiré une fausse religion aux musulmans. Mahound  en est alors venu à simplement désigner le diable dans l'Occident chrétien[47],[48]. Plus récemment, Salman Rushdie dans les Versets sataniques  utilise ce terme pour désigner Mahomet. En Andalousie  orientale, dans la comédie baroque, le personnage d'un bouffon nommé el Mahoma, très libre dans la construction de son jeu de scène, représente avec humour « une altérité négative »[49].


 
Autre aspect le sens contraire en arabe : le préfixe "Ma" (négation) ayant le sens contraire du préfixe "Mu" ...
 
Bref...la plupart des chercheurs utilisent aujourd'hui Muhammad, ou Mohammed...je ne sais ce qu'il en est des livres d'école, mais "Mahomet" finira par disparaitre et si ce n'est que ridicule de l'utiliser pour un adulte, je trouve que c'est une connerie monumentale de l'apprendre aux gamins.
 
 
 
 
 


 
Il sort d'où ce texte ?
 
En plus il a l'air d'avoir un paquet de traductions, on pourrait l'appeler Mamadou aussi :o c'est bien ça ?

n°22867074
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 07-06-2010 à 21:48:30  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
Il sort d'où ce texte ?
 
En plus il a l'air d'avoir un paquet de traductions, on pourrait l'appeler Mamadou aussi :o c'est bien ça ?


 
Le texte c'est à la suite sur la page Wiki...
 
Mhamadou serait correct, Mahmadou ça s'éloigne déjà. :D
 
Bon efin bref pour le moment Mahomet est encore utilisé dans les écoles il me semble (et Mohammed sur d'autres textes), d'expérience je sais que ça crée toujours un malaise et parfois un sentiment d'exclusion et je trouve ça dommage, c'est ce que je voulais dire surtout.

n°22869729
LooSHA
D'abord !
Posté le 08-06-2010 à 00:23:00  profilanswer
 

Ibo_Simon a écrit :

Sauf que justement, pour les musulmans, c'est blasphématoire.


OSEF [:dawa]


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°22870310
paprika
Posté le 08-06-2010 à 03:15:31  profilanswer
 

Ibo_Simon a écrit :


 
Sauf que justement, pour les musulmans, c'est blasphématoire.


 :??:  
 
il est où le blaspheme là?
 

Spoiler :

DTC  :non:

n°22870400
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 08-06-2010 à 06:12:42  profilanswer
 

Déjà expliqué...sinon comme le souligne Loosha, il serait plus adapté d'en discuter sur le topic islam qu'ici...enfin moi je dis ça...:o
 

n°22870402
Profil sup​primé
Posté le 08-06-2010 à 06:18:15  answer
 

ouais, enfin, l'histoire de la polemique sur le nom du Prophete dans les differentes... osef.
C'est comme si les chretiens chiaient une pendule sur l'orthographe de Jesus dans le Coran (Isa).
 
Chaque langue et culture traduit comme elle peut les noms.
 
Et puis, concretement, l'usage du terme Mahomet a l'ecole a un interet pratique : il n'y a qu'un seul Mahomet, donc pas de confusion possible. Cela lui confere meme une aura de personnage historique, puisqu'il a un "nom" special.
 
En France, pendant 8 siecles, on a denomme ce personnage sous ce vocable, que ce soit dans des pamphlets, mais aussi dans des ouvrages serieux. Il me semble que dans les lettres persannes, par exemple, la denomination n'est pas negative.
Que notre population ait change, c'est une chose. Mais si je comprends correctement l'argument, il est lie a la semantique de la langue arabe. A ma connaissance, en France, on parle officiellement francais, et non point arabe. Par consequent, que la denomination en francais ait une signification malheureuse en langue arabe (et encore, c'est un simple probleme de prefixe !), c'est fort malheureux, mais absolument pas critique. Je me demande ce que les musulmans diraient si on leur demandait de changer Isa par Jesus, sous pretexte qu'en serbo croate, Isa signifie excrement. Exemple volontairement invente, bien sur exagere.
L'essentiel est qu'un personnage soit clairement identifie pour permettre une discussion comprehensible a son sujet entre plusieurs interlocuteurs.


Message édité par Profil supprimé le 08-06-2010 à 06:28:05
n°22870427
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 08-06-2010 à 06:56:13  profilanswer
 

Il est jamais trop tard pour bien faire. Et notamment pour éviter la polémique.
 
Clair, je m'en fous aussi, mais j'irais pas pleurer sur le prof conservateur, attaché à un orientalisme désuet, qui veut absolument imposer une pratique médiévale à ses élèves alors que ceux ci préfèreraient l'usage du nom universellement reconnu et utilisé, en l'occurrence "Mohammed", si les élèves l'envoient chier, ils auront raison.
 
 
 
 
 
 

n°22870436
trueslash
(╯°□°)╯︵ MMM
Posté le 08-06-2010 à 07:04:22  profilanswer
 

les transcriptions d'une langue vers l'autre c'est pas toujours facile, c'est vrai que le côté "unique" de Mahommet est assez pratique mais bon, moi je connais pas grand chose à l'Islam et ça me dérange pas de dire Mohammed si c'est mieux perçu.
 
Ça me fait penser aux gens qui se forcent à dire Beijing prononcé à la française au lieu de Pékin comme tout le monde, je trouve ça assez ridicule aussi enfin tant que ça blesse personne ...

n°22870460
Fructidor
Posté le 08-06-2010 à 07:31:30  profilanswer
 

trueslash a écrit :

les transcriptions d'une langue vers l'autre c'est pas toujours facile, c'est vrai que le côté "unique" de Mahommet est assez pratique mais bon, moi je connais pas grand chose à l'Islam et ça me dérange pas de dire Mohammed si c'est mieux perçu.
 
Ça me fait penser aux gens qui se forcent à dire Beijing prononcé à la française au lieu de Pékin comme tout le monde, je trouve ça assez ridicule aussi enfin tant que ça blesse personne ...


 
+1.
En français on dit Londres et pas London, Jules César et pas Julius Caesar, Eric le Rouge et pas d'Eiríkr Raudi. C'est pas pour ça qu'on se fait traiter de fachos par les Anglais, de nazis par les Italiens et de vikingophobes par les Danois.
 
Etre français c'est aussi respecter la langue de notre pays.

Message cité 1 fois
Message édité par Fructidor le 08-06-2010 à 07:33:30

---------------
Heureux l'homme qui ne s'assied pas au banc des moqueurs. Ps. 1
n°22870470
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 08-06-2010 à 07:37:25  profilanswer
 

Fructidor a écrit :

 

+1.
En français on dit Londres et pas London, Jules César et pas Julius Caesar, Eric le Rouge et pas d'Eiríkr Raudi. C'est pas pour ça qu'on se fait traiter de fachos par les anglais, de nazis les italiens et de danophobes par les danois.

 

Etre français c'est aussi respecter la langue de notre pays.

 

C'est sur que les français et les langues....

 

Enfin que de bonne volonté donc.... [:clooney16] ... bon courage aux profs qui essayeront d'enseigner un nom polémique et faux d'un personnage sacré à des élèves qui en savent plus qu'eux  [:eraser17]

Message cité 1 fois
Message édité par Serpico7 le 08-06-2010 à 07:38:11
n°22870525
zad38
Posté le 08-06-2010 à 08:11:54  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :

C'est sur que les français et les langues....
 
Enfin que de bonne volonté donc.... [:clooney16] ... bon courage aux profs qui essayeront d'enseigner un nom polémique et faux d'un personnage sacré à des élèves qui en savent plus qu'eux  [:eraser17]


Bah non, il s'agit d'un personnage historique, sacré uniquement pour quelques uns, on n'a donc pas à prendre des pincettes de peur de blasphémer... Va falloir s'y faire un moment ou a un autre...

n°22870528
Profil sup​primé
Posté le 08-06-2010 à 08:13:53  answer
 

Ah.
Et pourtant, qu'est ce que l'ecole nous enseigne avoir ete la capitale de l'Empire de Charlesmagne ?
Aix La Chapelle.
C'est sur, le gamin qui cherche sur une carte moderne, il aura du mal a deviner qu'en fait il s'agit d'Aachen.
Sans compter qu'on nous dit que Paris se prenommait Lutece, et non Lutetia.
Mince, tous nos profs sont vraiment mauvais.
 
On francise, c'est vrai, c'est une vieille habitude. Et en plus, on en nul en langue. Mais bon, on va pas en faire un fromage.

n°22870533
Fructidor
Posté le 08-06-2010 à 08:16:27  profilanswer
 

Les élèves se rendront compte qu'on peut aussi avoir une approche différente, distanciée, marqué par une culture étrangère à la leur, du personnage de Mahomet, ce ne sera pas plus mal pour leur formation intellectuelle.
 
L'education c'est aussi e-ducere, amener vers l'exterieur, vers l'autre. Les profs ne sont pas la pour leur répeter ce qu'ils croient deja savoir.


Message édité par Fructidor le 08-06-2010 à 08:18:08

---------------
Heureux l'homme qui ne s'assied pas au banc des moqueurs. Ps. 1
n°22870552
Serpico7
Net______________________worK
Posté le 08-06-2010 à 08:23:19  profilanswer
 

Tu marques un point intéressant c'est vrai Fructidor.
 
Mais d'un autre coté on peut se rendre compte que vous y tenez vraiment à "Mahomet" c'est étonnant quand même...toujours les memes levées de bouclier des deux cotés...toujours les memes réflexes conservateurs.
 
Par rapport au blasphème perso je m'en fous aussi et je suis d'accord que ça n'a pas à entrer en compte, je parlais plus du mépris, au fait, on voit encore des images représentant Mohammed sur les bouquins de classe ?

n°22870756
Hazumaki
Je crois Kathryn Mayorga.
Posté le 08-06-2010 à 09:13:39  profilanswer
 


 
Nan mais je crois que t'as rien capté au principe d'une loi.
 

Ibo_Simon a écrit :


 
Dans le même genre, on appelle les noirs, des nègres, non? Ou ça a changé vu que c'est péjoratif et insultant?


 
Aucun rapport.
 
 
 
Bah si partiellement.


---------------
«Attendons, Messieurs ; laissons passer le règne des transcendants ; sachons subir le dédain des forts. [...] Le moyen d'avoir raison dans l'avenir est, à certaines heures, de savoir se résigner à être démodé.» - Ernest Renan - はずまき
n°22871012
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 08-06-2010 à 09:49:46  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :

Tu marques un point intéressant c'est vrai Fructidor.
 
Mais d'un autre coté on peut se rendre compte que vous y tenez vraiment à "Mahomet" c'est étonnant quand même...toujours les memes levées de bouclier des deux cotés...toujours les memes réflexes conservateurs.
 
Par rapport au blasphème perso je m'en fous aussi et je suis d'accord que ça n'a pas à entrer en compte, je parlais plus du mépris, au fait, on voit encore des images représentant Mohammed sur les bouquins de classe ?


 
Quel mépris ?

n°22871020
ozidivisio​n
Résistant
Posté le 08-06-2010 à 09:50:57  profilanswer
 

incubusss a écrit :


 
Quel mépris ?


 
non mais chez ces personnes, à les écouter, faudrait se coucher devant les revendications communautaires en signe de respect...

n°22871426
markesz
Destination danger
Posté le 08-06-2010 à 10:32:18  profilanswer
 

Serpico7 a écrit :

Tu marques un point intéressant c'est vrai Fructidor.
 
Mais d'un autre coté on peut se rendre compte que vous y tenez vraiment à "Mahomet" c'est étonnant quand même...toujours les memes levées de bouclier des deux cotés...toujours les memes réflexes conservateurs.
 
Par rapport au blasphème perso je m'en fous aussi et je suis d'accord que ça n'a pas à entrer en compte, je parlais plus du mépris, au fait, on voit encore des images représentant Mohammed sur les bouquins de classe ?


 
Pourtant c'est pas dur à comprendre, des Mohammed, il y en a des milliers, c'est tout de suite plus clair quand on parle de Mahomet qui est le nom traditionnel de cet illustre homme politique fondateur de l'islam.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  190  191  192  193  194  195

Aller à :
 

Sujets relatifs
URGENT photocopie carte d'identité .. fraude possible ?L'identité nationale / C'est quoi être français ?
Refaire sa carte d'identitéNouvelle adresse et carte d'identité
RACISMERyanair & Carte d'identité
Démission de Fillon - Gouvernement d'union nationale 
Plus de sujets relatifs à : identité nationale ( racisme , préjugés et camouflage)


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR