Reprise du message précédent :
NAAAAAAAAAAAN Pouquoiiiiiiiiiiiiiiiiii

Je suis dègue, j'ai envie de voir l'épisode mais sous-titre seulement dispo en HDTV et non en 720p. Ca va me faire mal aux yeux :-(

il y a une astuce pour VLC pour resynchroniser à la volée les sous-titres, tu cliques sur l'icône en forme d'égaliseur dans la barre des tâches, puis à l'onglet synchronisation tu peux ajouter un décalage retard ou avance pour les sous-titres,

en général à chaque coupure pub ( écran noir de quelques secondes ) il faut ajouter ou retirer quelques secondes aux sous-titres mal synchronisés

Pas si tu choisis le bon format de base..
Ou sinon y'a l'option sous-titres incrustés

mais parfois la bonne version du sous-titre n'est pas disponible tout de suite, soit on patiente, soit on resynchronise à la volée avec VLC,  
 
ça suppose que toutes les 10 minutes ( la fréquence des coupures pubs aux USA ) il va falloir ajouter ( le plus souvent ) ou retrancher quelques secondes pour garder la synchronisation des sous-titres,
 
la resynchronisation peut se faire aussi dans un logiciel ( Subtitle Workshop ) de manière définitive, ça génère ensuite les sous-titres corrigés :
 
http://subworkshop.sourceforge.net/

Perso je vais d'abord voir sur addic7ed les formats dispo et ensuite je trouve la version qui correspond, pas l'inverse
Apres sur les series populaires beaucoup dont deja sous titrées, surtout avec Netflix etc maintenant, ca se trouve sans mal généralement

Episode vu. Et je sens bien que dans la S4, notre chère L. va vouloir rester avec papa qu'être avec Tonton Red ... Je ne sais pas du tout comment L. va réagir à tout cela.
 
Et j'espère enfin que l'on va savoir pourquoi L. est restée caché de C./A. pendant toutes ces années.

Non il y aura surement un retour a la Task Force car Tom sera le perso principal du spinoff avec Scottie, et donc surement en mission de son coté

 
Et la gamine dans tout ça. Qui va la garder? Qui va payer la nounou 24/24?  

 
Kaplan  

 
La vioque, surement. Red ne va probablement lui faire confiance pour ses operations mais il sait qu'elle tient au bébé et puis Liz va surement insister aussi.

 
Les scénaristes ont pensé à tout

perso je regarde avec des sous-titres anglais, ça résout d'emblée le problème, car ils sont souvent les premiers à être disponibles  

je parlais de l'astuce de resynchronisation avec VLC comme roue de secours pour odelpasso qui était coincé faute de bonne version du sous-titre,

sinon 3x23 assez sympathique

Pour ma part, j'ai réellement hâte de savoir comme je l'ai dit plus haut,

sont souvent compatibles quand meme.

Bon pour ma part, vivement que cette saison se finisse, que je puisse oublier cette serie ...

Cool les spoils, tu devrais faire ca sur des series plus en vue genre GoT, voir la réaction des autres ou des modos ...

final
fin prévisible    

Drapal!
 
J'ai découvert la série y'a quelques semaines. ça commence doucement. Intéressant, mais pas de coup de foutre. Un p'tit épisode par ci par là. Et puis d'un seul coup, je ne sais pas trop quand au milieu de la saison 1, ça devient une drogue. Je viens donc de finir la saison 1 et toute la saison 2 sur netflix en quelques jours
 
Pour ceux qui matent sur netflix, elle est arrivée quand la saison 2? (pour savoir si j'ai le courage d'attendre la saison 3 via ce canal-là )

salut, y a t il un fil rouge pour cette série ?  
j'aime pas les stand alone, sauf pour la première saison, le temps de s'habituer aux personnage...

oui il y a un fil rouge, nettement perceptible dans la saison 2 et 3

merci donc la saison 1 est du stand alone...

il me semble qu'il y avait aussi un fil rouge ( le truc de la liste, les cachotteries de Reddington, puis Berlin ), mais c'est vrai que le format de la saison 1 donne l'impression d'épisode standalone "un criminel par épisode avec résolution à la fin"

c'est ce qui me fait peur, 22 épisodes stand alone c'est long...

Et pourtant j ai bcp plus pris de plaisirs sur ces standalones que sur les saisons suiva'tes avec un fil rouge bien effilé.

ok merci vais tenter plus tard

Reddington, c'est quand même le best perso ever.

Bon...
 
2 épisodes de la nouvelle saison vus...
 
C'est fou comme Elisabeth Keen continue à être conne...
 
C'est d'une tristesse.

ah
je visionne le debut de la nvelle saison ce w-end
on verra bien  

Il se passe quoi dans la fin de la saison passée déjà ?

tout le monde meurt
non ?

Bon épisode 3 vu ...

vu le 2  

j'ai failli laisser tomber la série tellement c'était con

S04E04

j ai l'impression de revoir la S01 en boucle    
 

T'es dur là, la S01 était bien
C'est après que c'est devenu réellement naze.

Moi, saison 1 à 3, j'ai adoré.
Par contre, la 4, c'est vraiment poussif pour le moment.

Déterrage de topic!  
 
Bien sympa ce dernier épisode centré sur  

 
Et j'ai bien apprécié le spin off aussi, même si le dénouement était plus que téléphoné.

J'ai complétement laché, possible d'avoir en spoiler le déroulé de cet épisode ?

Mais...
 

 
 
Euh tu t'es arrêté où?    
 

 
 
Je me suis arrêté...