Reprise du message précédent :

La bonne réponse est celle fournie par Z-coll (même si c'ets lui qui écrit le plus mal    ) et l'emploi de cette expression dans le contexte que tu cites est totalement hors de propos. Celui qui l'a employée ne doit pas connaitre le vrai sens de cette expression.

 
moi aussi
 
j'étais comme toi, d'ailleurs j'avais plutot tendance a croire la solution du "il n'a pas fait long feu", mais bon je viens de comprendre maintenant  
 
edit: merde vient de voir que les 2 marchaient    
 
tant mieux, préfère ma version  

 
merci

"torchon, chiffon, carpète"
 
... "la bouche en skaï, des poils qui poussent a l'interieur"

 
C'est des expressions persos?
 
tout ce que je peux dire c'est que "carpette"
 
Moi je connais "on mélange pas les torchons et les serviettes" mais après...

torchon, chiffon, carpète c'est dans un sketch des inconnus

 
   
méchant!

Une copine s'est fait invectiver par un vieux : "non mais vous m'avez pris pour un lapin de 6 semaines ?"
 
J'ai jamais compris d'où sort cette expression... il leur arrive quoi aux lapins, à 6 semaines ?

ça veut peut être dire "naÏf"  

faudrait que tu nous donne les contexte aussi

c'est comme ça que j'ai compris le sens général.
 
mais pourquoi 6 semaines ? (et pas 4 ou 7)

 
Ben peut être parcequ'avant ils sont pas sevré et trop méfiant craintif pour être curieux et qu'après ils sont awares ou un truc du genre mais j'en sais rien je dis ça comme ça pour tenter d'expliquer mais je suis ni véto ni éleveur de lapin

J'entend quelques personne dire :
 
"C'est là que les Athéniens s'atteignirent"
 
J'ai bien compris le jeux de mots, mais le sens, je pige pas vraiment...

 
Je connaissais la version :
"Tu me prends pour un lapin de 3 semaines ?"
Oui, naif : un lapin, déjà, c'est pas très "aware", mais un lapereau, c'est encore pire.
 
Par contre dans le même genre, il y a d'autres expressions qui me laissent plus perplexe :  
 
"Tu m'as pris pour un jambon ?"    
 
   

Je crois que ça veut dire "C'est là que les difficultés commencent", mais pour ce qui est de l'étymologie de l'expression...

Bon j'ai pas lu tout le topic je sais pas si elles ont deja été données :
 
"Se prendre une volée de bois vert" : Je sais ce que ça veut dire, mais d'ou vient cette expression
"Ravaler sa trompette" idem

 
Je n'y avais jamais pensé, mais le bois vert est souple et je suppose qu'on fouettait les enfants avec, d'où l'expression.

 
C'est juste

 
on sens la parole de l'enfant battu
 

 
Parle pour toi, voyou !

"S'entendre comme larrons en foire", qu'est-ce que ça signifie ?

Pour les larrons :
 
http://www.chass.utoronto.ca/~wulf [...] 32p150.jpg
 
wala !

 
ici même
 
référence a un point abordé dans le même ouvrage (livre)

"A bras le corps"
"De but en blanc"

 
Merci

 
Ibid. est la contraction de Ibidem, qu'on utilise après "idem" pour parler de la même référence d'un livre.
 
Je ne sais pas si je suis très clair, mais je vais donner un exemple.
 
"Vous prendrez bien du whisky ?" in La cité de la Peur
"Non, juste un doigt" idem
"Pluto c'est l'ami de mickey" ibidem
"Pluto c'est le chien de mickey" ibid.
 

 
Déjà fait l'objet d'un topic http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 1232-1.htm

 
c'était juste un troll

Moi j'ai toujours cru que quand on dis "Je perds les eaux" c'était en fait "Je perds les os"

 
quand j'étais gosse je comprenanis pas "laisse béton" jusqu'à ce qu'on m'explique le verlan

j'me demande d'ou vient le mots "gounafié"..

"gougnafié" je dirais

 
 
Merci ca fais des années que j'essaye de comprendre ce truc, c'est fait, haaaa je me sens mieux

je comprend pas pkoi dit de deux personnes qui s'insultent qu'ils se sont echangés "des noms d'oiseaux".

 
j'ai appris récemment que les fêtes battent son plein (en non pas leur plein), du mot "son" comme sonore !  

 
 
 
Je faisais la faute...

 
Je suis sur l'cul là

Pire : je le savais, mais je fais quand même la faute...  

je viens d'apprendre quelque chose

ça m'a fait pareil en l'apprenant !  
 
GB > en même temps, ça s'emploie rarement au pluriel