Reprise du message précédent :
respect!

J'ai rien compris aux derniers posts

 
ça date des premieres armes à feu, où quelques fois la poudre au lieu de détonner brûlait lentement (tout est relatif) et le coup ne partait pas
 
je crois  

"i.e.", je n'ai jamais su ce que cela voulais dire...

 
id est, ce qui signifie "c'est à dire" en latin.

 
Merci , je me doutais que c'était du Latin, mais ne m'a pas aidé la dessus !
 
Je vais mieux dormir ce soir et en mettre dans tous mes rapports/comptes-rendus maintenant !!!

Merde, j'avais pas vu ce topic
 
C'est fini ?

 
exactement, la poudre humide faisait faire à la balle une espèce de pet foireux.

Je peux en proposer une ?
 
Savez-vous ce que signifie "avoir un crapaud dans la patate" ? (authentique)

Non, ce n'est pas la réponse

 
 
 
 
j'ai beau tourner ça sous tous les angles possible,moi  
pas comprendre  
 
Je veux qu'on m'explique

Le sujet du "faire long feu" et "ne pas faire long feu" a déjà été évoqué dans le topic "cours de français".
 
Il en était ressorti que les deux expressions existent mais n'ont pas le même sens : comme il a été dit, "faire long feu" signifie "ne pas atteindre son but" et est donc particulièrement adapté dans le cas de la blague.
Mais "ne pas faire long feu" existe aussi et signifie "ne pas durer longtemps".
 

 
Oui, la balle ne peut être éjectée que si le combustible s'enflamme trop vite pour que la pression soit évacuée autrement qu'en poussant la balle par le canon
 
Pour "ne pas faire long feu", c'est un usage abusif (mal compris, en fait) de la première expression, inversée.

L'usage est peut-être abusif, mais il n'en est pas moins dans le dictionnaire...

 
Bon, vu que je me barre en vacances, je vais donner la réponse maintenant, hein
 
Donc, "avoir un crapaud dans la patate" est une expression de scuplture qui signifie "avoir u défaut dans l'épaisseur du métal"
 
Allez bonnes vacances

Etre "brut de décoffrage" c'est être "basic", un peu rustre, sans manières.
 
C'est une expression que j'entend au moins une fois par semaine par chez moi

 
et "être à la bourre" tu connais?

 
C'est quoi, l'intérêt de ton message, là ?
 
On parle d'une expression, bien sûr qu'elle peut être dans le dico sans être justifiée, du moment qu'on l'emploie
 
N'importe quoi pour avoir le dernier mot hein...

C'était surtout pour répondre à seabee qui prétendait que l'expression était vulgaire...
Mais bon, passons...

 
Mea culpa... alors que l'eau oui.
 
Forcément, dès qu'on explique, ça perd tout son sel...

 
 
ayé j'ai tilté      
 
comme il se doigte

Dans les expressions à la mode qui sont récurentes depuis un petit temps j'entends souvent aussi: "c'est ballot ca"
 
 
doit on traduire par "c'est bête" mmmhhh ?

 
sans doute oui    
 
au fait....c'est ballot

(sic) a la fin de certaine de phrase.
Je pense que ça veut faire comprendre qu'une phrase est un peu conne mais je ne sais pas a quoi correspond ce "sic" .

sic [sik] adv.  
 
• 1771; mot lat. « ainsi »    
 
¨ Se met entre parenthèses à la suite d'une expression ou d'une phrase citée pour souligner qu'on cite textuellement, si étranges que paraissent les termes.  
 

Merci

 
C'est encore du latin  
mais j'ai oublié à quoi ça correspond exactement
ça signifie qu'il n y pas de faute,"c'est bien ça qu'il faut lire"
"oui vous avez bien lu" mais en latin  
le s c'est pour le verbe écrire je crois:scribere
 
[EDIT]grilled et apparement je me suis trompé
je croyais que c'étais un acronyme

"t'es vraiment un cave"  
 
Je comprends mais pourquoi "cave" ?  
 

 
3. cave [kav] n. f. et m.  
 
• 1690; de 2. caver  
 
I¨ N. f. Le fonds d'argent que chaque joueur met devant soi (par ex. au poker). Þ enjeu, mise.  
 
II¨ N. m. (v. 1882; de cavé [1835]; de 2. caver) Arg. Celui qui n'est pas du milieu* et peut être trompé, volé. — Adj. (opposé à affranchi). Ce qu'elle est cave !

bah si on avait mis grenier les gens comprendraient pas

à ne pas confondre (:ange avec "s'en foutre comme de l'an quarante", qui proviendrait des royalistes, qui ne se faisant pas d'illusions sur la pérennité de la république, s'en foutaient "comme de l'an quarante" (de la république) : sous-entendu, la république n'atteindrait jamais son an quarante

vous connaissez "tu cherches des poils aux oeufs" ??
j'ai appris cette expression ya 1 semaine elle m'a bien fait marrer   (chai pas moi faut fisualiser un oeuf avec des poils)

une couille, quoi

Je comprends pas le sens que ça prendrait dans l'expression "c'est reparti comme en quarante".

ah pardon j'avais mal lu

Une question siouplait.
A qui fait-on allusion lorsqu'on dit "comme dirait l'autre" ? C'est qui l'autre ?

Très bne idée de topic Ryan !

 
c'est quelqu'un de très connu dont le nom t'échappe au moment de la citation  

La bonne réponse est celle fournie par Z-coll (même si c'ets lui qui écrit le plus mal    ) et l'emploi de cette expression dans le contexte que tu cites est totalement hors de propos. Celui qui l'a employée ne doit pas connaitre le vrai sens de cette expression.