Reprise du message précédent :

Pour l'explication de ces trads, il faut bien avoir en tête que addic7ed n'a pas le même objectif que sous-titres.eu. Le premier fait du fastsub, le deuxième du pro.  

Rhooo la belle appli que voilà !!!
 
Quand sous-titres.eu sera implémenté, ça sera royal : c'est ma source principale pour avoir des stt de qualité !
 
Je vais aller poser ma note

Vous êtes nombreux à utiliser ce site dit donc

 
Disons que c'est une valeur sûre : quand j'y récupère un stt, je ne me pose pas de question sur sa qualitée.
Quand je trouve pas ici, en général, je préfère chopper le stt anglais plutot qu'avoir un truc mal traduit/avec des fautes d'othographe...

Fetcher presque fini, reste un bug dans ma regexp et la bonne gestion des langues, pas évident de détecter le francais ou l'anglais dans les noms de fichier mais j'ai mon idée et ça devrait le faire

par contre est ce possible depuis mon tel S3 , de chooper les srt de ce qui se trouve sur ma freebox V6  ?

je m'auto repond , il faut mettre l'adresse IP du freebox server et ca marche nickel .

ton apply va etre en parfaite synergie avec les fonction de telechagement de torrent et nzb de la FB V6 ... je pense en faire la pub sur le topic associé si tu n'y vois pas d'objection ?

Ha ben non pas de soucis

Elle télécharge les nzb, la v6 ? Merde alors je le savais même pas

oui monsieur et les .torrent  
tout ca piloté depuis le freebox compagnon sur mon tel , c'est nickel  

Les torrents je m'en sers abondamment avec seedbox mobile, mais j'avais zappé les nzb... De toute façon j'ai résilié mon abo astraweb

C'est aussi l'utilisation que j'en ai

Je ne comprends pas : mes sous-titres sont bien inclus dans mes DVD et BR, pas vous ?!!

Si tu achètes sur Amazon uk, il n'y a pas toujours les sous titres VF

Sur Amazon. De non plus  

Ils ne veulent pas livrer chez moi .

bonjour j ai pris ton appli en free ce matin
et je pense prendre la version premium sous peu tellement l appli m  a convaincu !!!
super taf
ca serait pas mal par contre si on pouvait mettre 2 serveurs remote
mais deja comme ca c est super !!!!

quand sous titres . eu sera implanté , je me pose également la question

Ouais prévu ça, dans ma feature todo list

Bientôt, je suis en vacances la

moi aussi  

voila version premium prise !!!

Test grandeur nature hier, j'approuve.
Par contre, j'ai renommé un dossier avec l'appli (le nom final du dossier était Oblivion), quand j'ai exploré mon NAS sous windows, le dossier avait un nom incompréhensible, comme un problème d'encodage.
Je peux essayer de reproduire avec différents scenario si besoin.

Sinon chapeau  

 
si c'est le film avec tom cruise gagne du temps , ne le regarde pas

pitié Toyo,
 
vivement sous-titres.eu
opensubs et addict7d c'est horrible les sync pourries + combo fautes d'ortho/traduction    
 
bien les vacances sinon ?

Quand y a les trad ...
Le concurrent il a mis sous titre .eu ?

Pour les grosses séries c'est super rapide. Breakind Bad par exemple

Aucune idée pour le concurrent, je connais même pas l'app en question

 
je sais bien que sous titre .eu c'est très rapide , d'ailleurs c'est vraiment cet ajout qui me fera passer à la version payant de MS

Je suis de retour
 
Ouais bonnes vacances, au boulot now

Le fetcher sous-titres.eu a l'air opérationnel

J'ai besoin de un, deux max beta testeurs car je n'utilise pas ce site et j'ai besoin de feedback sur tous les cas possibles

j'en suis  

Je te mp demain matin Tu auras en avant première le recursive download aussi

ah ouais mais demain matin je pourrais pas tester avant demain soir
je préfères prévenir

Je suis impatient mais mon feedback risque d'être limité, cela dit je ferai ce que je peux.
Faudra m'expliquer la récursivité sinon je pourrai pas te dire si ça marche
Je peux tester sur Nexus 4 et 10 (Android 4.3 cyanogenmod), Nexus 7 (Android 4.3 d'origine) et éventuellement Nexus one (2.3.7 cyanogenmod)

aucune chance pour un essai ce soir ToYo ?  

Nope  désolé vraiment pas eu le temps

pas grave, on verra demain  

dispo aussi pour le beta test

J'suis dispo en ce moment ToYo, si tu veux que je fasse des tests, j'ai justement des séries en attente de st...