|
Auteur | Sujet : [Topic Unique] BattleStar Galactica |
---|
MrGnou Serengeti Warrior | Reprise du message précédent :
--------------- Only Long Island Ice Tea, jamais de mélange ! |
Publicité | Posté le 09-04-2008 à 12:39:47 |
d750 |
satrincha Moi j'ai rien dit© | un petit MP pour cette cache au tresor ? --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
Altarius As de la digression |
--------------- Dsl pour les fautes - ne pas juger est une clé qui change le monde - Mensonge, propagande et manipulation, bienvenue chez les médias. |
duc-leto aka Duke |
--------------- Et toi, comment manies-tu ton manche ? - Dernière fréquence modulée |
Pupoul Je te vois |
|
satrincha Moi j'ai rien dit© | Pas mal du tout Revealed et The Phenomenon ! ca rement bien dans le bain !
--------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
Lynk Steam: Lynkk |
Profil supprimé | Posté le 09-04-2008 à 15:44:03
Message cité 2 fois Message édité par Profil supprimé le 09-04-2008 à 15:46:22 |
Publicité | Posté le 09-04-2008 à 15:44:03 |
satrincha Moi j'ai rien dit© |
La Bande originale, la bande son si tu preferes ! elles est sublimes ! ouai c'est tjrs long chez eux, 1 semaine mini ! d'ailleur dans Revealed ya une grosse erreur (9mn39), quand le cylon demande a père Adama de poser la main sur l'épaule de son fils, c'est traduit pas "pourriez vous éteindre votre fils" .... Message cité 1 fois Message édité par satrincha le 09-04-2008 à 15:50:43 --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
Antipolis |
|
MrGnou Serengeti Warrior | C'est pas une faute d'orthographe qu'il met en avant... ² --------------- Only Long Island Ice Tea, jamais de mélange ! |
Antipolis | "Étreindre" est utilisé judicieusement car il permet de conserver une synchro normée. [/HS] |
satrincha Moi j'ai rien dit© | ha nan Antipolis n'a pas vraiment tord ! j'ai lut éteindre au lieu d'étreindre ... mais bon traduire "can you put your arm around your son" par "étreindre votre fils"... hum Message édité par satrincha le 09-04-2008 à 17:02:58 --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
MrGnou Serengeti Warrior | sauf que dans ce cas la ils ont écrit "éteindre" C'est moche et puis c'est tout. Ou alors c'est lui qui a fait la faute de frappe Après j'ai pas la situation texte en tête pour savoir si la traduction est judicieuse. Edit : @ satrincha : boulet ² Message cité 1 fois Message édité par MrGnou le 09-04-2008 à 17:03:35 --------------- Only Long Island Ice Tea, jamais de mélange ! |
Thordax Shop smart. Shop S-Mart ! | THOR PUTAIN § --------------- Atari 520 ST 256 Ko |
satrincha Moi j'ai rien dit© |
--------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
satrincha Moi j'ai rien dit© | 4*01 .......... OMG .......... j'en reste sans voix .... --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
Thordax Shop smart. Shop S-Mart ! |
--------------- Atari 520 ST 256 Ko |
satrincha Moi j'ai rien dit© |
Message cité 1 fois Message édité par satrincha le 09-04-2008 à 19:42:42 --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
Wuigii WuiX |
--------------- Stop Playing, Start Gaming | Wuigii | Wuix | Wuix#2647 |
Thordax Shop smart. Shop S-Mart ! |
--------------- Atari 520 ST 256 Ko |
satrincha Moi j'ai rien dit© | en parlant de guide, Gaius m'a trop fait marrer dans son nouveau monde le salaud me souviens plus trop de razor, en voyant Revealed, j'espere qu'a la fin de la S4 ils feront un mega coffret avec les 4 saisons + les 2 téléfilms et les mini-épisodes Message cité 2 fois Message édité par satrincha le 09-04-2008 à 20:16:25 --------------- @ULTIMATE TopiK UniK JeuX GratuitS@ |
korrigan73 Membré |
Message édité par korrigan73 le 09-04-2008 à 21:30:15 |
duc-leto aka Duke |
--------------- Et toi, comment manies-tu ton manche ? - Dernière fréquence modulée |
NounouRs Non parce que c pas mon pied ! | si dieu prie Chuck Norris, Chuck Norris prie Gaius Baltar ! |
Lynk Steam: Lynkk |
|
Rosalie_Mignon |
Profil supprimé | Posté le 10-04-2008 à 09:20:22
|
Calcoran Lurker professionnel :). | Vous savez quoi? J'ai bien aimé ce 4x01 ... pas trop mal comme reprise .
|
Profil supprimé | Posté le 11-04-2008 à 18:59:39
Message édité par Profil supprimé le 11-04-2008 à 19:01:49 |
glossypaper Motard des terrasses :o | Oh putaing, dans l'ep 2 ça va cogner sa race pour certains cylons |
JohnnySmith | saison 4*02
|
d750 | Pourvu que tous les épisodes de la s4 soit aussi bon |
Melpa Rosbeef. | Je me suis matté mes DVD de la s1 et 2 ces dernières semaines. J'arrive pas à comprendre votre enthousiasme pour la s4, que je trouve vraiment faible (comme une bonne partie de la s3). La série s'est complètement enfoncée dans son mysticisme, je supporte pas. Pareil, le personnage de Starbuck m'était déjà insupportable dans la s3, mais là c'est pire Message cité 3 fois Message édité par Melpa le 12-04-2008 à 15:04:55 |
O_Neill |
|
JohnnySmith | j'ai pas vu de mysticisme perso juste des points qui semblent irrationnels pour les personnages mais qui au finale ont eu et auront surement une explication.
Message cité 1 fois Message édité par JohnnySmith le 12-04-2008 à 17:51:21 |
Publicité | Posté le |
Sujets relatifs | |
---|---|
[TOPIC UNIQUE] tempetes dans le nord de la france | [Topic écriture] Votes sujet 11 |
[CREDIPAR] Topic des 'oubliés' de CREDIPAR | [TOPIC UNIQUE] La généalogie |
Il est où mon topic ? | [TOPIC UNIQUE] Karcher |
[topic unik] a la recherche des smileys perdus | |
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unique] BattleStar Galactica |