Merlino64,
"partir de L'EXPLORATEUR Windows, nous pouvons enregistrer un ou plusieurs favoris pour chacun de nos dossiers et/ou sous-dossiers partagés sur l'autre ordi..."
Dans la barre des tâche de l'Explorateur: clic sur "Favoris \Ajouter aux Favoris..." c'est la même manip que dans le navigateur Internet Explorer. On peut créer un Favori à partir de n'importe quel dossier, que ce soit sur l'ordinateur utilisé ou que cela soit sur l'ordinateur où se trouve partagés nos dossiers... mais dans ce cas, évidemment, on suppose que le partage entre les deux ordi est déjà fonctionnel.
La création d'un Favori permet principalement de contracter la longueur du chemin, que ce soit sur le PC utilisé ou que ce soit sur le PC avec des dossiers partagés.
Dans ton exemple anglais, le partage est correcte ... bien qu'il soit recommandé d'éviter de partager en volume entier (ici le volume System XP sur le volume C:\)...
... et à ce propos, lorsque l'on partage ainsi le volume où se trouve installé Windows XP, nous allons nous trouver confrontés à toutes sortes de restrictions d'accès des fichiers systèmes, dont le partage, par défaut n'est pas autorisés.
Bref, il est judicieux de partager un dossier spécifique, plutôt qu'un volume entier.
Pour élargir le partage de nombreux dossiers (protégés ou pas) entre nos deux ordinateur, pour contrecarrer les systèmes de sécurité, il peut être judicieux de créer un nouveau compte d'utilisateur sur chacun des ordi, l'objectif étant de croiser les comptes utilisateurs (avec privilège administrateur) des deux ordi... exemple:
PC No1 - compte Durant - nouveau compte Dupond
PC No2 - compte Dupond - nouveau compte Durant
Un partage efficace des dossiers entre 2 ordi n'est pas si évidant que cela, notamment lorsque l'on décide d'établir le partage avec des machines dont l'installation du système d'exploitation n'est pas récente... c.à.d. que les 2 ordi ne sont plus sur un pied d'égalité, ils ont vécu chacun de leur côté avec des critères de sécurité différents, voir antagoniste, et dont les causes peuvent être multiples...
subséquement, quant à la manière de faire, je t'engage à faire une recherche sur l'Internet pour visualiser un TUTORIAL (rechercher dans Google: "XP PARTAGE TUTORIAL)... les images étant parfois plus parlantes que les explications de textes.
cordialement,
michel cr