Bonjour
 
J'ai un problème avec les sous-titres du film : L'agence tous risques.
Avec TSMuxer je récupére bien les fichiers PGS mais ils correspondent tous au sous-titrages du film complet.
Comment faire pour ne récupérer que les sous-titres français des partiesdu film parlé en espagnol ?
 
Merci.
 
   

Suffit d'extraire les "sous-titres forcés" sur le DVD

Bonjour,
j'ai extrait les sous titres forcés du DVD :
VTS_05_1 - 0x26 - Subtitle - Français - Normal Captions - [SP 04~ W] - DELAI 0ms
Mais aprés impossible de convertir le fichier pour qu'il soit pris en charge pour MKVMerge.
J'ai essayé : BDSup2Sub; SubRip;  
Sinon, il n'y a moyen d'extraire les sous-titres directement du BR ?
Merci.

T'as essayé de les extraire/convertir avec Subrip ?
http://www.videohelp.com/tools/Subrip

Bonjour,
 j'ai dèjà essayé avec : SubRip_150b4.
Et pareil, j'ai un message d'erreur.
A+

Personne ne sait comment extraire les sous-titres forcés d'un BR ?
A+

J'y suis enfin arriver avec BDSup2Sup (java).
Merci à Hafrexx.
A+

Tant mieux