salut    
j'ai conçu une dll en delphi, et mon probleme c'est comment importer et
utilisé cette dll sous jBuilder
merci

Précise.
 
Une DLL JNI ?

je sais pas , mais ce que je veux c'est faire l'appel de ma dll a partir de java,  

 
Tu ne peux pas appeler directement du code natif quelconque depuis java.
Tu doit automatiquement passer par JNI qui est la méthode pour faire utiliser du code natif à java.