Si j'en crois ce document PSREF , outre la sortie HDMI 1.4 , le Lenovo Legion Y520 dispose également d'un port USB-C supportant le DP 1.2 et éventuellement d'une sortie Mini-DP si la carte graphique embarquée est une GTX 1060 : https://psref.lenovo.com/syspool/Sy [...] 5_Spec.PDF
Il existe sur le marché pléthore de câbles/adaptateurs USB-C vers DP ou USB-C vers HDMI , ou bien encore Mini-DP vers DP ou Mini-DP vers HDMI , donc ça te fait au moins une alternative pour pouvoir brancher un écran externe en DP ou en HDMI.