Merci à tous les deux.
J'ai parcouru un peu les posts de la sous-catégorie "HDD" et en faisant quelques recherches, je me suis rendu compte que ca n'avait effectivement pas forcément à voir avec le RAID/SATA, mais tout simplement la limitation sur la taille du disque, > 128 Go.
La mort dans l'âme, j'ai créé une partition de 30 Go sur laquelle j'ai installé Windows 2000 et ensuite le service pack, les drivers, etc...
J'ai pas fini totalement l'installation (d'où un plantage dans la démo de FEAR ?) de la machine, mais je me tâte déjà sur la répartition entre les disques.
Les deux disques identiques m'invitent à faire du RAID, mais hmpfff, le RAID-0 sur 500 Go, je trouve ca prendre beaucoup de risque.
Le RAID-1, pourquoi pas, mais je devrais quand même partitionner à priori ou à posteriori (et je perdrai un peu de perf en écriture ) ...