Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1059 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Marché de l'emploi

  traduction de CV en anglais

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

traduction de CV en anglais

n°4124538
clara_786
Posté le 28-12-2012 à 13:56:18  profilanswer
 

bonjour à tous,
pourriez vous me recommander un site pour la traduction de CV en anglais, je suis entrain de peaufiner le mien pour ma recherche de stage et j'avoue qu'il y a quelques termes qui nous sont vraiment propres et que j'ai peur de mal traduire, j'ai donc pensé aux sites de traduction (même si cela peu s’avérer un peu onéreux).

mood
Publicité
Posté le 28-12-2012 à 13:56:18  profilanswer
 

n°4125156
Tyr4
Posté le 28-12-2012 à 17:50:31  profilanswer
 

Tu n'as pas une connaissance bilingue ?
Sinon tu peux tenter de demander sur un forum anglophone si tel ou tel terme existe, ou si ça ne veut rien dire...

n°4125812
lolonathal​ie
Posté le 29-12-2012 à 11:04:33  profilanswer
 

Pour ce qui est de la traduction des champs (expérience, stage...) tu peux le faire sur le site cv europass, tu peux sélectionner la langue en revanche tu devras traduire tout ce que tu vas remplir ^^'

n°4126094
Modération
Posté le 29-12-2012 à 14:32:25  answer
 

et une fois que tu auras une première version traduite tu pourra poster ça sur ce topik : http://forum.hardware.fr/hfr/Emplo [...] 6402_1.htm pour avoir plus de retours sur ce qui va/ne va pas et comment l'améliorer :jap:


Aller à :
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Marché de l'emploi

  traduction de CV en anglais

 

Sujets relatifs
Consignes pour CV stage ouvrierQuelqu'un peut me corriger ? (anglais) SVP
anglaisAméliorer mon anglais pour les concours Passerelle et Tremplin 1
Correction texte anglaisapprendre l'anglais à l'étrange
Lettre en anglaisIdées pour combler 1 ou 2 ans de trous dans le CV
Un nouveau produit pour apprendre l'anglais, votre avis nous intéresseTraduction de CV en anglais
Plus de sujets relatifs à : traduction de CV en anglais


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR