Oui, tu peux, et c’est même tout à fait légal car ça relève de l’exception pour copie privée (qui prévaut sur les CGU, même si ces dernières l’interdisent, auquel cas les clauses concernées doivent être considérées comme nulles et non avenues, car elles ne peuvent pas interdire ce que la loi autorise).
Le seul truc que tu n’auras pas le droit de faire est de redistribuer ensuite, et ça concerne aussi la rediffusion. C’est quoi, que tu veux faire ? Diffuser sur une webradio en ligne, ou juste pour chez toi via un émetteur FM qui va te permettre d’écouter les émissions depuis un poste de radio situé à portée (5 m environ) et calé sur la bonne fréquence ? Seul ce dernier cas resterait dans les clous. Pour l’autre, il faudra demander les autorisations de diffusion à France Culture.
Message édité par Trit' le 06-08-2020 à 13:41:52