Reprise du message précédent :

 
Le champagne, la bonne bouffe, les croissants , le luxe, les parfums, la mode....
Si le français, l'habitant du pays, est considéré comme l'équivalent de l'idiot du village, les exportations françaises, elles, n'ont jamais été dépréciées (à part, peut-être, pendant le fâcheux épisode des essais nucléaires).

j'ai des amis vivant à l'étrangers!! et d'après ce qu'ils me disent, je pourrais résumé la chose par un vulgaire "français= grande gue*le et pas de cou*lle"...
mais bon, ce n'est pas les dires de 2 de mes amis qui vont fair eune généralité!!
sachez seulement que dans je ne sais plus quel pays d'Europe (L'italie de crois) on fait plein de blagues douteuse sur la lacheté des français (au même titre que nous faisons des blagues douteuse  [quelquefois marrante] sur les belges et leur "simplicité" )
 
Petite précision: je suis français et chauvin...mais je voulais juste apporté un axe un peu plus réaliste à ce topics!! Bien que je ne remet pas en cause ce qui a été dit précédemment!!!

si les ricains utilisent des dialogues en francais c'est tout simplement parceque les ricain nous trouvent droles quand on parle... ca les fait marrer...

 
pourquoi ne pas parler du "dialogue" en français alors ?

Oo

 
?

c'est vrai qu'avec leur passé militaire glorieux les italiens ont plein de leçons à nous donner sur le courage    
 
Mais je pense plutôt qu'il s'agit des USA, où il est devenu courant de parler du "syndrôme de la petite b*te" à propos de la France (pas très intelligent comme mentalité mais bon c'est une autre question...). Forcément dans le domaine militaire ils se sentent balaises alors ça les met en confiance.

Y avait un article d'un journal US paru dans Courrier International qui disait que pour les US la France était un peu "la fille", avec ses qualités (bon gout, jolie, savoir-vivre) et ses défauts (chiante, grande gueule, pas courageuse, etc).

Et eux se voient en gros macho poilu ?

Sans aucun doute

zont pas tout a fait tord  

bon goût, savoir vivre, jolie : zont pas du voir la Star Academy
 

Oui, heureusement que les US se trompent autant sur les qualités que les défauts de la France

J'ai trouvé la ref de l'article dont je parlais, si ça intéresse qq'un
Marianne, cette femme fatale qui agace Bush le macho,  THE NEW YORK TIMES New York, 09-10-03, CI Numéro 675
Pourquoi, parmi tous les opposants à la guerre en Irak, est-ce la France qui concentre tout le ressentiment des Américains ? Tout simplement parce qu'elle est vue comme une femme, donc forcément capricieuse !

grande gueule spafaux quand même.
La preuve t'as plein de français qui trouvent que c'est une qualité

 
Voir Johnny English avec John Malkovitch qui parle Anglais avec un accent Francais, c trop lol

 
"tocard"

 
   
 
bah dans un épisode de Friends Monica dit "pot pourri"
 
"tocard" ? jamais entendu un Américain dire ça ?!

Dans Friends ya une affiche des buttes chaumont dans leur salle à manger

 
Ce sont les plus mals placés pour parler...
 
On se rappellera que l'armée de Mussolini a été taillée en pièces en essayant de franchir les alpes en profitant de l'attaque allemande au nord...
 
Comme quoi la ligne Maginot etait pas si mal fichue: les Italiens ont essayé de passer au travers: décimés. Les Allemands eux, ont fait le tour  

Slt
Je rentre du mexique et je peux vous dire qu'ils aiment vraiment les français dans ce pays. Autant qu'ils détéstent les américains.
C'est à tel point, que les prix dans les boutiques ne sont pas les mêmes suivant que vous etes francais ou américain.
 
Exemple chez Prada, la vendeuse me parle en anglais, au bout d'un moment mon accent me trahis, la j'ai eu le droit à : ahh la france, pariiissssss...........
Puis : Pour les français c'est -30% sur tout le magasin...
C'est sympa d'être français finalement (avec le dollar faible et -30% je vous parle pas des affaires...)
 
Par contre j'y ai rencontré beaucoups d'américains et contrairement à ce dont je m'attendais je n'ai jamais eu de réflexion, ni ressenti aucun malaise bien qu'ils savaient que j'étais français.  
 
 
 
 

Ma preferée c'est le vendeur de glaces dans Ghost Dog

je dirais même que toutes les affiches sont en français

Putin Tarentino c'est un fana de la french touch
Je viens de re matter Pulp fiction (vu ya 5-6 ans), j'avais pas tilté tous ça !
EN fait je mattais les film en VF avant donc on voit pas trop, en VO ça saute aux yeux

 
running gag dans "pirates des caraïbes"
"Poooo....oorrppeeuull....llaaayyy"

 
dans cette scène les soldats écoutent du Piaf avec un phonogramme au milieu des décombres et un des soldats traduit aux autres les paroles. ça passe mieux en VO c'est clair...

 
rèvons un peu: Lorie classé arme de destruction massive, les marines qui débarquent en plein concert de Bercy et qui l'amènent a Guantanamo...

Ouai

 
les étrangers croient que tu as la classe, c'est différent  

Nous les français on poutre les femmes des autres avec une classe incontestable.

D'ailleurs on est considéré comme les meilleurs amants au monde

ptet parce que la fidélité n'est plus au gout du jour ici

Non parce qu'on **CENSURED** bien

Pour avoir vu Master and commander en VO cette semaine, j'ai bien rigolé. Encore une fois en tant que francais

 
Et que dire egalement dans ce film des francais qui parlent anglais:  "Oeeeuu, louque atte zeu si"

(http://www.jfklibrary.org/jbkbiog.htm)
 
Sinon pour rester dans le sujet, il y a aussi "sabotage"..
Il est toujours bien vu, comme dit plusieurs fois dans le topic, de glisser un ou deux mots de français dans une conversation (même en ce moment! sisi mais c'est plus fréquent chez un new yorkais que pour le pecnot du fin fond de l'oklahoma.
 
Petite anecdote (pas citée ds le thread je crois) pour Matrix, Lambert W. est parfaitement billingue mais les WB lui ont de demandé de prendre cet accent français typique, c'est comme ça que que le ricain moyen voit le frenchy qui parle anglais. (imaginez si Birkin parlait sans accent , on aimerait pas. )
 
Edit: source

y parai ke les ricain disent ke les français se lavent jamais et mettent du parfum pr couvrir l'odeur        
 
sont graves kan meme    

Yavait un episode de soon of the beach qui petait tout les plus gros prejugés sur les français, gt explosé de rire tout le long
Pis à la fin il fait une sorte de résumé de tous

Allez on a pas fini :  
Dans Nemo le Bernard l'Hermitte est Français
Dans Scary Movie 3 le rappeur "Eminem" parle de sa grand mère française

 
il est haissien!!!! enfin, le personnage (l'acteur est peut etre français)

y parai ke les français y disent ke les ricain ils disent ke les français se lavent jamais et mettent du parfum pr couvrir l'odeur        
 
sont graves kan meme    

 
Haïtien...  
 
De mémoire ce doit être Isaach de Bankolé , acteur franco-ivoirien (black mic mac,..etc)