La visibilité réseau sous Windows c'est un chemin pavé d"embuches...
Quand tu dis "ne voit pas" c'est que tu espères voir au moins le nom des autres PC quand tu vas sur le "dossier" réseau de l'explorateur.
Première opération, sur PC B, pour y voir plus clair, sur le dossier réseau, aller sur l'onglet affichage et choisir grouper par méthode de découverte (au milieu du ruban).
Voir les rubriques qui s'affichent, par exemple SSDP, WSD et peut-être même NETBIOS.
Le PC lui même et les autres devraient se trouver dans la rubrique WSD.
Ce qui est dans SSDP n'a pas trop d'importance pour ce que tu cherches, ta Freebox y est peut-être et un double clic dessus devrait t'envoyer vers sa gestion, mais ce n'est pas le sujet.
Tu peux éventuellement voir aussi la box dans Netbios, si la rubrique existe.
Avant d'aller plus loin il faudrait savoir ce que tu vois dans ces conditions.
Tu peux aussi faire la même chose sur les autres pour comparer.
EDIT: ton pseudo me rappelait quelque chose, et le problème aussi, j'ai trouvé !
https://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 0#t3372747