Ce n'est pas aussi simple, un serveur FTP n'utilise pas qu'un seul port mais 2 :
- le 21 pour les données de contrôle
- le 20 pour le transfert de données en mode actif ou un port haut (>1024) en mode passif
Cette problématique ne date évidemment pas d'hier et la plupart des équipement ayant des fonctionnalités de filtrage la prenne en compte, donc : consulter la doc du routeur.