Je sais pas si ca marche, mais pourquoi utiliser win98 si tu n'utilise que le dos...
Télécharge FreeDos, met le sur une disquette (ou clé USB), boot dessus et tente de faire marcher ton application avec, c'est précaire, mais au moins tu n'as plus besoin de win98 et de tous les problêmes qui vont avec...