Salut,
Le problème c'est qu'effectivement Outlook va débuter l'envoi, ce qui pour une pièce jointe de 13 Mo fait environ 17 Mo de données à envoyer (à cause de l'encodage en base64) et ça prendra du temps, vu l'upload merdique de la plus part des lignes ADSL.
Solution simple : sous Outlook tu vas dans le menu fichier et tu coches "travailler en mode hors connexion", tu relances ta machine (ce qui va forcer Outlook à quitter et stopper l'envoi du message). Tu relances Outlook et efface le message de la boîte d'envoi. Tu ôtes la coche précédemment mise.
Dans le même ordre d'idée tu peux débrancher le câble réseau, couper ta connexion au net, ... Outlook râlera qui ne trouve pas le serveur de messagerie, mais ainsi il ne débutera pas la transmission.