ça dépend de ce que tu fais de ta caméra, moi je pense que pour une utilisation "lambda - monsieur tout le monde", ton modèle est très bien et que tu n'auras pas forcément mieux ailleurs. De toute façon à 400 € tu seras cantoné en définition standard quoi qu'il advienne. Sauf si tu optes pour les caméras à carte mémoire gadget type Sanyo et cie à 200 €... mais tu en auras vraiment pour cette somme du point de vue qualité produit.
Le mini DV c'est bien (le meilleur format), mais surtout utile pour faire du montage vidéo si celà est ton souhait alors oui, il faut changer. Si c'est juste pour visionner devant la TV ton modèle suffit, c'est plus ergonomique et même si il y a un peu de perte, la différence ne te sautera pas aux yeux par rapport à un caméscope DV.
Si tu veux une meilleure image et donc passer en HD il faut mettre la main à la poche et plus vers 700/800 € pour une caméra à disque dur en HD, 1000 € pour du HDV.