Utilise la sortie SPDIF de ta carte intégrée: vu que ça bosse en numérique, tu ne sentiras pas la différence avec une carte plus haut de gamme du style Audigy.
L'Audigy t'améliorerait les effets sonores dans les jeux (EAX 3), et ses entrées/sorties analogiques sont sans doute de meilleure qualité: pour brancher sur un ampli hifi (stéréo) ou pour faire de l'enregistrement depuis des sources externes c'est mieux.
Et la qualité des chips audio intégrés est loin d'être ridicule. Perso j'ai une carte MSI KT4 Ultra avec un codec C-Media intégré, ben je peux te dire que sa qualité audio est loin d'être mauvaise. J'ai quand même une Sound Blaster Live à côté, ses deux avantages sont qu'elle a un niveau de sortie plus élevé (mieux pour brancher un casque), et dispose d'équaliseurs en hardware.