mouaip ça doit etre assez facile en fait :
tu creer une fonction qui rend ton bouton visible ou invisible, suivant le parametre passé. pour le rendre visible ou invisible, tu le place entre des balises <div> avec hidden comme visibility.
ensuite sur ta zone de saisie, tu rajoutes :
onblur="javascript:taFonction(parametre);"
et voila