C'est marrant, j'ai fait exactement la meme chose y a pas longtemps.
Apres le scan et l'inversion comme toi, j'ai fait :
- Selectionner le noir comme couleur d'arriere plan (celle du bouton droit pour les outils genre crayon)
- Copier l'image de la signature
- Coller comme selection transparente, toujours avec le noir comme couleur d'arriere-plan
Chez moi ca a marche tout seul, sachant que c'etait PaintShopPro 5 ou 6.
Il me semble avoir fait un peu de flou sur la zone ou j'ai insere la signature, pour eviter l'aliasing...
Voila !