je suis un newB aussi, mais g le meme pb, g reussi à activer le son d'une de mes cartes dans le panneau de configuration en tant que root. dans le panneau de config matériel tu choisis ta carte (id_...) pour chaque carte.
inspire toi du site lea-linux.org
sinon le son est pas top, faut encore régler ...
---------------
1+1=10