c'est ca.
Mais le terme 5.1 est abusif. C'est generalement pour les films qui gere ce format (encodé en Dolby Digital ou en DTS)
Par exmple, dans tes jeux, il n'y a pas 6 canaux.
Pas de canal de basse separé. Pas de centrale séparée des 2 stereo avant pour ouvrir le champ sonore (c le même signal stereo qui passe (alors qu'en DD ou DTS, c'est 2 signaux au total pour l'avant)...
Voila... C'est abusif de parler pour un jeu de 5.1
(en fait, avec l'EAX ou l'A3D c'est du 4 canal... point !)