T'as tenté une install linux ou t'as boot sur un livecd?
Avec un peu de chance, tu pourra accéder aux partitions et pourquoi pas récupérer les choses importantes via un livecd.
Sinon pour rebuild sur une autre carte mère, me semble que c'est loin d'être aisé, faut un chipset similaire et sûrement avoir un peu de cul.. et un raid0 imo faut brûler un cierge.
Plus sérieusement j'ai déjà vu une récup sur du mirroring mais jamais sur un raid0.. je sais même pas si c'est possible en fait.
Par contre j'espère que tu n'as pas touché aux partitions quand tu as essayé individuellement tes HDD sur une autre config, parce que si c'est le cas, tu peux te brosser pour tes données...