Reprise du message précédent :

k'moss

 
c'est plus rapide de dire "béhemwé" que "béhemdoublevé"
ou "wéwéwé point machin point com" que "trois double vé point machin pour com"
 

 
VAG = volkswagen + audi
 
moi je dis "véwé" pour VW, comme bcp de belges
 
Sinon la plupart des marques je les dis à la française et, à part ATI (atti) et SCSI (scouzi), je dis souvent les lettres séparément pour les "sigles" (trucs écrits tj en majuscule et pas toujours prononcables)
 

 
moi je dis "céhemoss"

 
Oue j'aurais dit comme ca aussi.

ATI se prononce a t i pour la simple et bonne raison que même s'il n'y a pas d'éléments indiquants clairement que c'est un sigle il n'en reste pas moins que toutes les lettres sont en majuscules et que par définition ce n'est pas un mot! Donc c'est A T I et pas atti.
Rien n'empeche de dire atti comme on dirait onu et pas O N U; ça fait partie du language courent bien qu'il faille dire O N U en tout rigueur.
 
-------------------------
(je m'excuse d'avance pour ce qui va suivre. peu de gens devrait comprendre ...)
 
Et puis note perso atti ca fait tout naze
Pendant ce temps a vera cruz : ahhh redonne moi attite prunne vec des caouet'
 
Retour à cannes
-A T I
- non c'est la porte à coté
 

 
+1  

ATI: a-té-ih
MSI: emme-esse-i
LiteOn: laïte-one  
Verbatim: verb-a-tim'
Intel: inne-telle
Pentium: penne-ti-hum  
AMD: a-aime-dé
AGP: a-gé-pé
PCI: pé-cé-i
ISA: iza
IDE: i-d-euh
Linux: li-nux
Windows XP: ouin-doz-ix-pé
Radeon: ra-dé-on
USB: u-esse-bé
ATX: a-té-ix
SCSI: esse-cé-essi-i
USB: u-esse-bé
Geforce: ji-force
Asus: azus
Abit: a-bit
Logitech: logitek
BIOS: biosse
CMOS: c-èmme-eau-aisse
LAN: lanne
HP: heyche-pi
Cyrix: siriks
VIA: via
ALI: a-elle-i
Nvidia: enne-vidia
ICQ = I seek you
Mail = Meile
 
Sinon:
 
VW = faou-vé
BMW = Bé emme vé
Audi = A-ou-di
 
Apprenez a parler, vous autres français
Alors, toujours pas de courriel ?

 
Le reste tout pareil

et ASCII ???

"aski"

 
+1

Oué àski

moi pour CMOS je dis cémos, je sais pas pkoi...  

 
Normalement "esse cé esse ih", mais a l'atelier ou je bosse de temps en temps, ça parle allemand et anglais. Du coup, c'est "skasi"... ainsi que
 
IDE = Aïe Di Ih
PCI = Pi ci aïlle
USB = Iou Esse Bi
etc ...

 
t'es sûr que tu confonds pas avec SCSI ?
(qui se prononce souvent "skouzi" )

 
Ben perso je dis "B-M" et je dis pas le "W" - tout le monde sait qu'une BM c'est une BMW
 
 
Dsl je faisais que repondre
 
 
Sinon je vois que la plupart diront toujours Atti et non pas A-T-I malgres le nombre de votes plus elevés pour A-T-I - donc en fait il sert a rien ce topic    

 
Au temps pour moi

eh beh.
 
J'hallucine.

bah c'est pas tous les jours le 14 Juillet  

et acm ?
 
et ieee ?
 
me diites pas i euh euh euh ou i trois euh hein.
 
aïe triple hi.

Remarque ca a l'air de se stabiliser les votes, j'entend par là qu'il n'y a pas l'air d'avoir 2 fois plus de gens qui disent "A-T-I" que "Atti", je commence a etre rassuré

a cé hem
 

 
aï traïple hi en général, parfois i eu eu (que 2x )
 

Putain les gars  vous craigneeeeeeeeeeeeeeez
 

j'espere que sigma_me n'est pas parmis nous  

 
Y a pas mal de marques et de sigles que j'ai appris avant d'avoir des cours d'anglais
 
Puis je vois pas l'intérêt de dire "you ess bi" plutôt que "u es bé" pour USB...

 
Et FBI ?

 
Oué mais pour ça ya eut Xfiles pour nous apprendre comment le dire    
 
sinon microsoft faudrait dire comment?
Mai krau sauft ou mi kro soft?  
 
Et Windows XP la vraix prononciation officiel c koi?
Win doze ixe pé ou Win daouze aixe Pi
Et windows2000? se dit tou kai ou deux milles?

 
frwi di eff aixe  

     
Troua dais aifeu ixeu

 

 
simoss

sinon c'est atti bien sûr
pour VIA : Via, et surtout pas véhiha
 
ouindoze ixpé
ouindoze quatre-vingt dix-huit esse euh
ouindoze trois point onze
emme esse dausse six point vingt-deux
 
 
opène j'ai elle
direct ixe
direct trois dé
 
pour www : c'est carrément plus simple de dire world wide web
mais comme je ne me ferais pas comprendre.. je ne prononce comme ça qu'en pensée

 
ouindows (avec le w final prononcé comme le premier w en fait, prononcé "w" quoi, pas "v" comme les français prononcent les "w" )
 
et pour win98, Windows nonante-huit

 
 
Il y a des gens qui disent "Atti" au lieu de "A.T.I." !
'tain je ne connais personne qui dit "Atti" !
 
C'est peut-être par région ? En tout cas à Nantes on dit Atéhi  
 
Pour IEEE (1394 ?) je dit "firewire"

 
? ?

 
j'ai qd meme du mal à imaginer les canadiens de A-T-I prononcer eyti in english  

ATI = A    T    I.
la preuve ?
http://www.ati.fr ,regardez le logo, c ecrit en toute lettre ce que ça veut dire...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bon, ok, je sors...
 
sinon, a part FBI que je prononce a l'americaine, le reste (USB, SCSI, PC et autre ATI, IDE, PCI, AMD, XP, NT, BMW, MSI et consors), je les prononce a la FR : UHESS-Bé , ESSCéHESSI, PéCé, ATéHI, IDéHEU, PéCéHI, AèMEDé, IXPé, èNTé, èMEHèSI, BéHèME-DoubleVé etc etc etc).
 
Et sinon, Laytéhone (LiteOn), i-yama (iiyama), inetell (intel), èNN-vidia (nVidia), lojitek (logitech), téhak (teac), assuss (asus), abite (abit), lide-tek (leadtek), sisse (SiS), ALI (ALI), via (VIA), Sounede blasteur (soundblaster), créative (creative), at-long (athlon), durond (Duron), ibéhème (IBM), samm-soungue (samsung), soni (sony), altèque-lanessinngue (altec lansing), pintihomm (pentium), ouindoz (windows), jéforce (GeForce), radéhon (Radeon), rame (RAM), rome (ROM), Cédé (CD), dévédé (DVD), cé (kate) moss (CMOS), bioss (bios), oèss (OS), célérond (celeron), téhèf-té (TFT), elle cédait (LCD), westèrne dijital (western digital), sigayte (seagate), méga-octet (Mo), giga-octet (go), icéku (ICQ), ahième (AIM), verbatime (verbatim), ajépé (AGP), iza (ISA), géhènu (GNU), Linux, atéhix (ATX), lanne (LAN), youlett pakarde (HP), mèyle (mail)........ et j'en oublie des tonnes...
 
Pour les tatillons, si pentium se refère au latin, ça devrait se prononcer PENN-TIOUM (le UM se dit OUM en latin, comme dans beaucoup de langues ou le U se dit OU)
 
@+

et tu le prononces comment ? fi-reuh-wi-reuh ? fayeurwayeur ? perso je préfère i-Link, y a que Sony qui l'appelle comme ça, mais au moins y a pas de pb de prononciation :x
 
sinon niveau honte je crois que j'ai la mieux, quand j'ai découvert les fps avec UT, je disais unréal au lieu de unril

 
fayeur wayeur