Salut,
J'ai le même écran et g-sync fonctionne bien.
Après avoir installé le pilote, tu as bien redémarrer le pc ?
Si c'est le cas, au moment d'arriver sur le bureau tu as un message qui apparait en bas a droite de l'écran pour te dire que l'écran est compatible et le menu apparait dans le panneau de configuration nvidia.