Reprise du message précédent :

 
Pues lo siento trabajo en barcelona y tengo compañeros de menos de 30 años que no son capaz de hablarme castillano, y lo reconocen, todo la vida han hablado catalan incluso en la universidad, de hecho conosco ha muchissimos estudiante que me dicen que hay cursos que solo se hacen en catalan,. Yo tuvé esa experienca con mis hijos, imposible de encontrar una escuala publica que sea en castillano...busca y veras....

 
Los cursos a la universidad pueden ser en catalan o en castellano, y es verdad en mayoridad se hacen en catalan (normal cuando es la lengua propria de catalunya).
 
Lo que te digo es que hoy, los alumnos en las pequenas clases estudian el catalan y el castellano. Quizas antes fue un poco differente.
 
Pero no veo mal hablar su idioma propio en su proprias terras. Som a catalunya y parlem catala !!!!
 
Una cosa: Barcelona no es la mas representativo de Catalunya
 
En las provincias de Girona o Lleida, te lo pasarias mas puta

 
Pues yo no lo veo asi, y lo veo como un exceso de regionalismo absurdo, yo soy en contra que mis hijos solo hablan catalan. De hecho este verano se perdió un niño en Eurodisney en Paris y nadie pudo hablar con el ecepte mi mujer porque el pobre chaval solo hablaba catalan...que patetico no ?

 
trabajo tambien con gente de esta region..y se apañan....

 
Claro, no hay problema para hablar castellano en las tierras gerundenses... pero hay mas catalanes que en Barcelona
 
También lo puedo decir del otro lado :
 
no entiendo que en catalunya, en la que la lengua propria y oficial es el catalan, hay gentes que no te pueden contestar en catalan... (comercios, administracion del pais etc...)

 
No comprendo, hasta con el traductor ...
Diecime que suspendido mi examen?
Porque por me (no save hablar el futur) tiene 11-12

 
tu espanol es muy muy malo.

 
ahora si estamos deacuerdo ...

 
 
salió un estudio hace poco, diciendo que en catalunya no hacia falta más horas de castellano en las escuelas, porque el nivel de los alumnos aqui era superior al del resto de catalunya,
(recordados cuando el PP provocó tanta polemica al querer aumentar las horas de castellano en catalunya)
 
 
me parece que hay poco más que añadir...luego si tus compañeros de trabaja no saben hablar correctamente castellano, efectivamente hay un problema, pero de ellos no del sistema educativo catalan....que es EXCELENTE
 
 
laurent_g : d'on ets?

nascut a perpinya, pero familia provincia de girona (figueres, maçanet de cabrenys, girona mateix...), de cognoms "Vinyas", "Prats" o "Dalmau" Si aixo no es catala   hasta tenim familia amb el jordi pujol
 
i tu ?

[citation=2592822,200,9][nom]Laurent_g a écrit[/nom]tu espanol es muy muy malo.
[/citation
Gracias por la correcion...
savé que mi español es malo pero tenìa ameliora (es espanol??) mi española.

 
encara y vius a perpyna?
yo de França pero porto anys aqui a Barcelona...ara soc mitj catala que em diuen

El dia passado, eh ben j'ai été a l'oral de español del BAC yo déchire su madre en español

 
jolín, Maçanet de Cabrenys, hace 10 años que voy de vacaciones en este pueblo, mi suegra es de allí !!!

 
no hay dudas  

 
!!!!!!
 
mira que pequeno el mundo para que conozcas !
 
dame el nombre de tu suegra en mp !
 
mi abuela viene de Maçanet con todo su familia !
 
Las Creus, Tapis, La Farga, La gorga, El moli d'en Robert, Les Salines, El Corral, El Pericot...
 
y si ya hace 10 anos que vas alli, es posible que nos hayamos encontrado lol

yo no soy marinero

por ti seré por ti seré

Tenia 12 en el oral de español

 
Has chupado un poquito ?

como?

Roooodrigueez
 
 
 
Esto una grosso branka en espagnole

hola!!!
 
pourriez vous corriger cette lettre que je dois envoyer a mon futur boss de cet ete???
 
je vous remercie d'avance
 
"Soy actualmente estudiante en primero año en la escuela de ingeniero ESIEA-Ouest de Laval en Francia.  
Hay prados de un mes, yo se hubieras puesto en contacto, por parte de Mr Duseaux, el director de los recursos humanos de la fábrica Honeywell de Condé sur Noireaux, en Francia, con el fin de realizar una prácticas en empresa, de una duración de 8 semanas, en el dominio de la base de datos o de la administración de redes en el seno de su empresa de Barcelona.
 
A esta ocasión, le había enviado un CV así como una carta de motivación. Sin embargo, aunque el DRH, el Sr Duseaux me hubiera confirmado mi integración en el seno de su equipo, no recibí sus noticias al que lo confirmaba mí.Y así como no tenía sus señas, no podía ponerme en contacto con usted antes.
 
Entonces, reitero pues mi petición de prácticas en su empresa de Barcelona.
Deseo ejercer una prácticas de administrador de bases de datos o administrador de Redes, del 7 de junio al 31 de julio de 2004.
Espero de sus noticias lo más de prisa posible, con el fin de justificar cerca de mi escuela de la veracidad de esta prácticas.
 
Junto un CV y la carta de motivación que le había enviado."
 
merci
lyim

buenas tardes !
 
mko

moi je sais dire: "allons a la plage monsieur renard"
"Vamos a la playa señor zorro"
oui je sais spa de moi

j'apprends l'espagnol que depuis ce matin !
 
mko

 
¿ vienes a barcelona  ?

viva madrid    periodo de practica de mierda pero me gusta mucho las chicasssss de aqua

Hablando de españa, ya estamos fuera de la Eurocopa, siempre lo mismo...favoritos favoritos, y una mierda, ni son capazes de pasar la primera ronda, y ojo que estaban en un grupo facil....me caguen en.....

oye , no pienso que españa fue en un "grupo facil"!! Ayer portugal me extraño mucho!! Tienen buen jugador! Ok, russia y grecia son dos equipos de mierda y españa no tiene suerte.
 
Pero estoy de acuerdo que no esta posible de disculpar españa : No saben marcar goalaso (Raulll que mierda!), no conocen el camino del porteriá... muchas erroes fatales de defensa....Al fin y al cabo, españa en la calle.....

Bueno, no creo que tanpoco era un grupo dificil...no habia ni Francia, ni inglaterra, ni hollanda, ni alemania....el problemo era que los mejores estaban en el banquillo y no en el campo..¿ que coño hacia Torres en el lugar de Morientes ?

Hola que tal?
 
Donde esta la parada de autobus?
 
Voilà.

 
loooooool Torres es una niña, una pilluela . Se vale solamente para cortar las naranjas.... Claro que a la vista de los otros grupos, el grupo A, expeto Portugal (para mi), no ha ofrecido adversarios seriedad a España.

 
Es todo lo que tu sabes decir?

 
Y tanpoco Portugal es un gran equipo....te digo ..el problemo es que estan todos para meter jugadores del Real Madrid, que no han hecho nada de toda la puta temporada, y olvidan a los del Valencia, del deportivo de la coruña etc....

 
tal vez... pero ayer, un jugador como ronaldo fue incredible! y tu no puedes encontrarle peros a alguien! Bueno juego colectivo, buena defensa... vale, en los otros partidos , jugaban demasiado malo pero ayer muy emocionante, y pienso que si van a seguir este bueno juego, podrian ir muy lejos en el campéonato

Hola,
Alguien de latino america aqui??

 
Porque no le telefonas directamente, si quieres saber si te estan esperando or no ?

 
Un poco tarde ahora...