Reprise du message précédent :
                   Galérer
 
refrain :  
 
galérer, galérer, il n'est aps donné à tout le monde,
une chance de réussir sans que le destin nous innonde,acharné
mais pense qu'il y a sur terre un temps,une majorité (x2)
 
couplet :  
 
depuis tant d'années tu penses avancer à reculons
te sentir con d'aller venir demander de l'aide à ta maison
mais si par hasard, un jour tu t'égares
pour finir par faire de la maille, travailler sur le trottoir
non, non ce n'est pas une solution, que d'aller vendre ton âme
je n'ai pas à te faire de suggestion tu connais bien tes armes
souffrir dans la misère, te nourrir d'amour amère
la vie ne fais pas de cadeaux tu en fais les frais sur cette terre.
illusions, vivre ou mourrir ton libre arbitre a ses raisons
tentations, un lendemain qui chante saura attirer le pardon
 
refrain
 
couplet :
 
ils t'ont fait espérer, donné une chance a ta famille
t'ont promis des papiers,assure une vie qui brille
en occident rien ne coule, mais que des navires qui dérivent
et pour cette vie meilleure tu as choisi leurs directives...
c'est dans le froid des capitales, dans les bras, dans les rales,
une vie nouvelle mais le brouillard qui s'installe
mais qui es-tu roumaine,malienne, afghane
le tiers-monde qu'on déroule, le tiers monde qu'on étale
ces fils de chiens ont leur vivier misère et source de bonne table
pendons les haut et court tu sais qui sont les indésirables
ils ont volé tes armes, et les ont jeté dans les flammes....
 
refrain

                      L'échiquier
 
Refrain :
 
Contre tous ces politiciens qui ont construit leur royaume,Babylone,
qui effacent tous les hommes,
contre tous les hauts placés qui veulent nous controler,qui jouent
sur la planete comme sur l'échiquier.
Contre tous les wicked men qui entretiennent le royaume,Babylone,
qui exploite tous les hommes,
j'dois militer pas baisser les bras s'arreter, trop de frères
dans le monde se font encore décimer
 
couplet :
 
so listen di truth, 'cause everybody talkin' about ghetto youth,
the wild of race comin' now from the south, Babylone's got
lies in his mouth.
Tous tes reves de colonie, ton empire ta suprématie, d'Bamako
jusqu'à Paris tu maintiens tes pourris,
 
Tu me parles de francophonie, bouge!tu m'parles de démocratie.
Mais dis moi qui, vend les armes utiles pour une guerre civile,
qui place ses pions faciles pour rester tranquile, qui fait qu'l'Afrique
ne tient plus qu'à un fil.
 
RAPAPAMPAM explique moi ce qu'il se passe, les politiks en
place représentent la menace.
RAPAPAMPAM, je n'peux plus rester en place,ooh lord...
 
Refrain
 
couplet :
 
Il faut qu'tu comprennes ça, lorsque Komlan come back sur le riddim
il tue les politiques en tete, les gouvernements les traitres, car c'est  
le peuple qu'ils molestent (2 fois)
 
Tu me parles de droits de l'homme radio télé sur toutes les ondes,
explique moi comment dans vos guerres civiles les armes abondent,
tes discours faciles non j'n'y crois plus une seule seconde
Babylone faut qu'tu tombes car j'veux la paix dans mon monde...
Je parle pour les anciens, pour tous ces africains
descendants d'un coin où tous tes marrins ont volé
tous les biens, exploité meme les humains au nom
d'un divin qui n'sera jamais le mien.
 
Boumchakalak y'a bon c'est la dub incorporation,
j'me bats contre l'opression contre toutes les
repressions, car que tu le veuilles ou non meme
Français Komlan est mon nom
C'est pour les populations dont t'as oublié le nom.
 
Leve toi, bats-toi comme un guerrier, rappelle toi que
le combat est deja bien engagé,tout le monde ici
doit se sentir concerné,y'a trop d'injustices, de
mensonges et d'inégalités (x2)
 
Ooh lord, praise the lord, donne moi la force d'aller
plus haut, de savoir défendre chaque jour nos idéaux
accroché à mes mots, comme dans une jungle à mon
couteau,
car trop ont creuvé, trop d'inégalités depuis tant d'années,
je n'peux plus supporter de voir les refrés galérer
ce sont toujours les memes que je vois toujours misérer,
toujours misérer.....
 
Refrain...

             I'N'I A SOLDIER
 
Couplet :
 
Car mon frère j'ai mal, ils jouent avec le feu sous les rafales,
meurent tous ceux qui veulent se battre contre eux...
L'avenir semble perrilleux s'ils controlent partout les
enjeux
La maison blanche tourne au rouge lorsque le peuple devient nerveux
 
A chaque fois, c'est mal contre mal, le pire qui s'installe
toujours de maniere brutale.
Et soundboy tu vois tout cela semble normal, tant que le
capital reste dans les mains, des chacals, OohOoooh!
Ils tiennent le monde en laisse, que cela cesse,
qu'on progresse, Jah jah bless, car ce sont les memes
qui s'engraissent.
Ils ne font que des bassesses de fausses promesses
qu'on encaisse et laissent le peuple en détresse
 
Refrain (x2) :
 
I'n'i a soldier, fighting for love my fist
And we are conquerors, dub inc hunt your mist.
 
couplet :
 
Mais ça fait long time, long time ouohoh, qu'ils jouent avec le
monde en connaissant toutes les failles
So many long time, long time, qu'ils jouent avec des bombes
provoquent toutes les batailles
Mais cela fait bien trop longtemps que cette meme culture de  
masse,
fait qu'les américains meme s'ils voyagent dans l'espace,
nous parlent encore de races, de citoyens de deuxième classe
n'oublie jamais ton ennemi lorsqu'un jour, il te menace
 
Refrain
 
Couplet :
 
Oh what a shame, Babylon is programmed, Babylon is progress!
Oh what a shaaaaaaaame.....
Mais ces cowboys manient le colt, pour pouvoir dans la
violence toujours garder le controle
et maintenant vois ce qu'ils recoltent.
Ce meme vent de revolte qui vient frapper à leur porte
Maint'nant tu sais, tu connais ton coté, une minute de
silence si en bourse tu est coté, alors que dans le
sud tu maintiens tes inégalités, tous les jours des
gens crèvent, personne ne va s'en occupper...
 
Refrain

Bon, on progresse, encore "Diversités", et "ecran total" et vous aurez tout l'album!!
Faut faire tourner, c'est trop bon comme son!!!
Vive la Dub Inc. !!Tous unis contre ces politiciens qui entretiennent Babylonne, qui veulent nous controler et qui n'hésitent pas pour ça à jouer avec des peuples en détresse, il faut briser leur univers sale...

            Ecran total
 
Refrain :
 
T'es où, derrière ton écran total
mais nous, on vient viser ton univers sale
on rentre dans la dance-hall pour briser les chaines mentales
and your reality is all die die die die die
 
Couplet :
 
sans cesse reve d'un monde qu'on ne peut voir qu'en publicité
d'un monde formatté, sans valeur ni pensée
non je n'veux pas de cette société
où chacun joue le role ici qu'on lui aurait donné
 
sans cesse reve d'un monde qu'on ne voit qu'à la télé
tout pour y accéder sans labeur ni respect
certains feraient tout pour etre filmés
les enfants sont victimes d'illusions qu'on leur a donné
 
Donc arrete arrete cette voix dans ta tete qui te dit
achète achète reve d'argent par mallettes
de paillettes et de jet-set, pret a vendre sa vie dans un loft
ou sur internet, et ça c'est 7 jours sur 7, mais tu n'as que des
miettes, des miettes, tu les vois qui s'la péte en fifféré ou en direct
tu ferais tout pour en etre
donc tu gaspilles ton intellecte, pourtant c'est le meme systeme qui tous les jours te rejette...
 
Refrain...
 
Couplet :
 
Sans aucun doute, man c'est ton choix, mais qu'est-ce que j'en
ai a foutre que tu racontes tout ça, combien ça t'coute
ton histoire dans saga, ma zone est interdite à toutes
leurs caméras, tous tes faux débats, tout sur n'importe
quoi, la 1, la 2, la 3, j'deviens un serial-killa, des histoires
comme ça tu en inventes des tas, mon style n'est pas à
vendre dans ton télé-achat...Dans mon academy y'a que
des ghettos story, on parle reality au mac dans toutes les
partys, on dennonce les pourris sur des riddims inédits...
on tue les faux M.C....
 
Refrain...
 
Couplet :
 
arrete arrete (...) tu gaspilles ton intellect, pourtant c'est le
meme system qui tous les jours te rejette...
So bye bye, les modèles créés par la télé,
so die die, le monde qu'ils essaient d'imposer
ils filment ce qu'ils veulent filmer
ils montrent ce qu'ils veulent montrer
et pour leur propagande ils nous font tout gober
 
qu'ils ramassent les votes ou qu'ils ramassent la maille
ceux qui tiennent les cordes n'ont jamais de morale
les nouveaux despotes veulent maitriser la pagaille
et ce qui les encombre c'est qu't'utilise ton mental
 
Refrain...

         "Diverses cités"
 
Refrain (x2) :
 
eheh tu me parles d'une France qui vit sur sa diversité
oh oh, pas les memes chances, la meme vie, la meme realité
mais moi j'emmerde leur systeme, gené par les bronzés
meme s'ils imposent leur loi je choisirai ma destinée
 
couplet :
 
une coupe du monde et tu m'parles d'intégration
mais la blessure est profonde depuis la decolonisation
et la liste est longue qui ne courent pas apres le ballon
donc j'repose des questions car chaque fois on tourne en rond
dis moi pourquoi ce sont les memes refrés africains qui meurent
du sida,
que tu ne les aides meme pas et que cette dette tu ne l'effaces pas
qu'ici ou là-bas pour les bronzés c'est le meme constat
tu voudrais controler tous nos etats...
 
Dachov igatran roh at zamrat fimaik
yiwan yafkaa idaghyoule yiwan yatoughale dachitan
awat awat tabort abalaa chvitane
al dit afgasnew atfagh altofane
all they're talking about is a universality
but anyway every wants got own diversity
the life you have one-stepplace where you come from
the kenya, algeria or ghana, liberia
 
Refrain...
 
Couplet :
 
mamogagh da zagzew
nagh mamoubagh damalal
dachou iyikoshne ayabale
mayala oughalagh davarkane
mais tu melanges tout
integration, assimilation tu veux qu'on devienne fous
comme des schyzofrenes pour une culture qui n'est pas à nous
et je vois ton systeme qui continue d'donner des coups
et il faudra rester debout
 
tamurt anagh takoran-t
tamurtansane tazadyan-t
our atnahcha muara farhane ayawake idatasane
mais rastaman fait boum comme une camera sur l'histoire
man je fais zoom, et je vois qu'les evenements chaque fois
tu les detournes, car tu crées tes lois pour mieux
les contourner, les contourner...
 
I'ni onetime population ask for eguality
two time government just keep on goingon
three time france doesn't see it's reality
four time four time four time
 
Refrain...

Bon, ben voila, je crois que la y'a tout l'album maintenant...Ca fait bien plaisir de tout avoir quand meme, on ne comprend que mieu leur combat, et avec quel ton ils le menent....
Avis a tous les dub incorporated, faites passer le message...

WAHOOOOOOOOOOOOO    puniz vs ete genio tt les 2 la serieu  
MER-CI beaucour enormemen
c tro cool av tt sa maintenan c fini les doute sur c bonne parole magike et GE-NI-AL
   
lol

 
chose promise, chose due!!!!
Ravi que ça te plaise, maintenant a nous de diffuser le message!!!!!  

Bien, je vais contacter l'equipe de la dubinc family pr voir s'il y a moy 'avoir les paroles du 1.1 et 1.2....

 
yo les dubins mans&womans
 
chapeau pour le boulot de translation des paroles
je pense néammois que pour les maxi 1.2 & 1.2
il va falloir recommencer!
courage
 
sinon, j'ai vu que certain semblent intéressé par du live  
il y a en effet un CD live qui circule
Live At Arles (au Cargo pour ceux qui connaissent)
c'est pas un live de l'album mais celui de l'époque des 2 maxi
et y'a des riddims qui écrase tous là dedans
le son reste de très bonne qualité malgré le fait qu'il été pris de façon plutôt illégale.
 
sinon j'ai les dates de la tournée:
http://pro.nordnet.fr/agauchedelalune/dates.html
 
et la dernière date de la liste, c'est chez moi dans mon p'tit festoch des montagnes auvergnates, le 7 aout  
 
ici on résiste toujours aux assauts dirigés contre notre chère culture.
"so die die, le monde qu'ils essaient d'imposer"
 
big up à tous.

mertci bcp pour, le site d date de concert ca vo bien le cou
merci

 
pas 2 koi rude girl, si ç apeut rendre service.

tu metonne ke sa rend service

hey le 15 (ou 16 je sais plus),
comme je l'ai déjà dit ya Dub Inc (et plein d'autres groupes) qui passe GRATUITEMENT aux 24h de l'Insa de Lyon...
 
à ne pas rater, c vraiment une fete énorme et entièrement gratuite (plein d'autres activités, toutes gratuites )
sur le campus de la Doua, à Villeurbanne (juste à l'est du parc de la tete d'or...)

pk?  

merde dsl pour toi
mai il passe oci le 28 a clermont av en 1er parti SINSEMILIA
wahoooooooooooo

 
 
et ouais,
et j'y serait.
 
ils passent aussi le 25 mai à Sannois (95) avec Asian Dub Foundation, s'il vous plait!
et devinez;    ....j'y serait aussi.

putin la chance ke ta moi c meme pa sur ke je puisse monbter a clairmon
la haine!!!!!!!!!!

 
oui, plutôt pas mal de chance.
mais dit moi, t'es clermontoise?
parceque si oui, à mon avis faut réserver ta place tant qu'il est encore tant.
de mon coté, je suis en région parisienne en ce moment et j'ai réservé ma place comme ça j'ai plus qu'a débarquer et faire la teuf sans soucis.

non jabite a apeu pré 1h30 ou2h de clermon et pui de tt facon si ji v pa mai il passe ds un bled pour un festivale je croi just a coté de ché moi a 5kg a peu pré
trankillllllllllllll

 
serait il possible d'avoir plus d'infos sur le festival dont tu parles? lieu et date?

ouais, plus d'info s'il te plait.
Pont de Vaux?

alor il se passe a st etienne lardeyrol (un pti village un peu pomé)
o moi de juilleet il me semble que c le 10 mai jsui pa sur je v essayer de me renseigner

oulaj moi nimporte koi le 9-10 juillet g fuemr ou koi
kan g ecri lol

Ce forum va til tomber a labandon ???????????
plu personne ne repon c enervvan on diré ke vs ete pa d acro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 mais non ce forum va pa tomber à l'abandon allez tous a vos claviers!!!!    

 ou ouhhhhhhh APPEL A LA POPULATION

ouèch' bin c pa gagner..........
         

c pa grave a 2 pit etre on arrivera a faire revenir la population.

   j'aime pas les américains!

Okay c'est cool tu fais avancé le sujet toua .. allez va te cacher..

lol
c vré k sa nous avance pa tellement serieuxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

on peut pas aimer tt le monde...

Ouai mais c'est quoi l'intérêt de dire sa franchement ? ...
J'ai bien les pates et le melon.. sa t'interesse ?nan alors ..  
Nous que tu aimes ou pas les ricains voilà quoi .. puis dire j'aime pas les ricains c limite neuneu .. (spa parskil sont gouverné par des gens limite crétin,que les ricains sont tous stupide..

Ecoute chacun ses opinions.J'aime pas les américains c pa tout par rapport a leur gouvernement c un ensemble et ca date pa d aujourdui que j'aime pas leur facon d être eux!!
Désolé mais chacun a le droit de dire ce qu il pense mais a l'avenir je men abstiendrait désolé!

Pour revenir au sujet initial,la Dub Inc c'est de la balle.
Je les ai encore vu en concert le 25 mai à Sannois en 1ère partie d'Asian Dub,ils ont tout déchiré.Dommeage que ce fut si court(45 minutes) mais comme toujours ce fut intense.
Ils reviennent à Paris le 18 et 19 juin,j'irais encore les voir.
Pour revenir sur le débat sur les ricains suffit d'écouter I'n'I de la Dub Inc:
"La maison blanche tourne au rouge lorske le peuple devient nerveux...si les Etats-Unis voyagent dans l'espace nous parlent encore de races,de citoyens de 2è classe.N'oublie jamais ton ennemi lorsqu'un jour il te menace"

donc cf la dub in