Le Paresseux (1631)
 
Accablé de paresse et de mélancolie,  
Je rêve dans un lit où je suis fagoté,  
Comme un lièvre sans os qui dort dans un pâté,  
Ou comme Don Quichotte en sa morne folie.  
 
Là, sans me soucier des guerres d'Italie,  
Du comte Palatin, ni de sa royauté,  
Je consacre un bel hymne à cette oisiveté  
Où mon âme en langueur est comme ensevelie.
 
Je trouve ce plaisir si doux et si charmant,  
Que je crois que les biens me viendront en dormant,  
Puisque je vois déjà s'en enfler ma bedaine.
 
Et hais tant le travail, que, les yeux entrouverts,  
Une main hors des draps, cher Baudoin, à peine  
Ai-je pu me résoudre à t'écrire ces vers.