Tu as besoin de faire quoi exactement ? Si c'est ajouter/supprimer des droits utilisateurs par dossier, c'est faisable sous outils tiers.
Tu crées un groupe par dossier dont tu dois gérer les droits, voir 2 groupes si tu veux gérer les droits en lecture ou lecture/écriture, et tu mets en place les droits en fonction de ces groupes.
Ensuite, tu mets tous ces groupes dans une OU spécifiques de ton AD, et tu fais une console MMC personnalisée pour avoir une vue sur cette OU uniquement, et tu la mets à disposition des personnes qui devront octroyer (ou retirer) les droits d'accès aux dossiers (avec la mise en place des délégations qui vont bien).