Salut,
Pour bien faire la distinction entre HUB et ROUTEUR, il faut se dire que le hub (niveau 2 du modèle OSI) ne fait que répéter les trames qu'il reçoit sur tous ses ports, alors que le routeur peut les traiter : routage, restrictions ...
Tu mes donc ton modem sur une de tes machines, tu les relie toutes au hub, du définit ton adressage (ou alors par DHCP), ta machine avec le modem sert de passerelle pour les autres machines. Sur les autres machines, tu rentre l'adresse IP de ta passerelle, et zou !