La freebox permet de brancher plusieurs ordinateurs en même temps sur internet, et ce via WIFI, Ethernet, ou USB, donc activer le mode routeur permet par exemple de brancher un switch ethernet sur le routeur pour ensuite brancher les ordis dessus, ou encore d'avoir un ordi en usb, et l'autre en ethernet, tous les ordinateurs étant indépendants pour leur connection au web.
Pour ce qui rest du passage au mode routeur, il faut aller à cette page
http://fbxcfg.free.fr/routeur.html
activer le mode routeur, et redémarrer la freebox après validation.