Je désire qu'au démarrage de ma machine pouvoir choisir entre le systeme d'exploitattion win98 (présent sur mon pc actuellement) et linux (que je désire installer plus tard) afin d'utiliser le server samba qui tourne sous linux ou win98 qui m'est plus familié?.
Si oui comment s'y prendre?

Oui tu peux
Maintenant avec les versions de Linux Mandrake par exemple, LILO s'intalle tout seul en permettant de choisir par defaut l'OS sur lequel booter
Donc pour toi, si tu as defini les partitions pour ton Linux, tu lances ton Cd d'install et suis la procedure, ca va tout seul!

Est-il nécessaie que je crée une autre partition sur mon disque car j'en ai qu'une avec win98 dessus?

oui, il faut une partition pour Linux (deux en fait). Le plus simple est de redimensionner ta partition existante et de laisser l'espace libéré comme non aloué: l'installation de la distribution se chargera du reste (créer les partitions et les formater).
si tu ne peux/veux pas modifier ta partition et si le biut est de découvrir Linux, tu peux utiliser knoppix qui est une distribution fonctionnement depuis un CD. Elle est parfaitement fonctionnelle, reconnait et configure automatiquement énormement de matériel et n'a pour seul défaut que les temps d'accès aux fichiers par faute du support CD.
 
http://www.knopper.net/knoppix/index-en.html
 
Tips: désactive le PnP Os (le plug 'n' play) dans ton bios. ça n'aura aucune influence sur Windows et ça améliorera la détection du matériel.

Merci, pourrais-je avoir un lien en français pour découvrir ce fameux knoppix?

tu as visité le lien que j'ai donné ?  
 
http://knoppixfr.tuxfamily.org/

J'ai lu, c'est ok