Ton imprimante, elle est gérée par un serveur ou les utilisateurs attaquent directement le boitier (ou la carte) réseau ?
Si par un serveur, configure la sur le serveur pour imprimer une page de séparation au début de chaque impression. Tu devrais avoir le nom de l'utilisateur. (j'ai jamais mis en place...)