Vaguement
Avec l'ADSL, les débits sont séparés, c'est à dire que tu as bien 512 kbits/s en download et 128 kbits/s en upload (ta solution 'X+Y'.
Par contre, lorsque tu télécharge (en TCP), tu as besoin d'envoyer des acquittements au serveur ("C'est bon, j'ai reçu cette donnée, tu peux m'envoyer la suivante" ). Donc si ton upload est saturé, tu n'auras plus beaucoup de place pour envoyer tes acquittements et ton download va diminuer.
---------------
each day I don't die is cheating