C:\>xcopy /?
Copie des fichiers et des arborescences de répertoires.
 
XCOPY source [destination] [/A | /M] [/D[:date]] [/P] [/S [/E]] [/V] [/W]
                           [/C] [/I] [/Q] [/F] [/L] [/H] [/R] [/T] [/U]
                           [/K] [/N] [/O] [/X] [/Y] [/-Y] [/Z]
                           [/EXCLUDE:fich1[+fich2][+fich3]...]
 
 source       Spécifie le ou les fichiers à copier.
 destination  Spécifie l'emplacement et/ou le nom de nouveaux fichiers.
 /A           Copie uniquement les fichiers ayant l'attribut archive, ne
              modifie pas l'attribut.
 /M           Copie uniquement les fichiers ayant l'attribut archive,
              désactive l'attribut archive.
 /D:m-j-a     Copie les fichiers modifiés à partir de la date spécifiée.
              Si aucune date n'est donnée, copie uniquement les fichiers dont
              l'heure source est plus récente que l'heure de destination.
 /EXCLUDE:fich1[+fich2][+fich3]...
              Spécifie une liste de fichiers contenant des chaînes. Quand une
              de ces chaînes se retrouve dans le chemin d'accès absolu au
              fichier à copier, ce fichier est exclu de la copie. Par exemple,
              spécifier une chaîne telle que \obj\ ou .obj exclura tous les
              fichiers du répertoire obj ou tous les fichiers dont l'extension
              est .obj, respectivement.
 /P           Avertissement avant la création de chaque fichier de destination.
 /S           Copie les répertoires et sous-répertoires sauf ceux qui sont
              vides.
 /E           Copie les répertoires et sous-répertoires, y compris vides.
              Identique à /S /E. Peut être utilisé pour modifier /T.
 /V           Vérifie chaque nouveau fichier.
 /W           Vous demande d'appuyer sur une touche avant la copie.
 /C           Continuer la copie même si des erreurs se produisent.
 /I           Si la destination n'existe pas et que plus d'un fichier est
              copié, assume que la destination est un répertoire.
 /Q           N'affiche pas les noms de fichiers lors de la copie.
 /F           Affiche les noms source et de destination complets à la copie.
 /L           Affiche les fichiers qui seraient copiés.
 /H           Copie également les fichiers cachés et les fichiers système.
 /R           Remplace les fichiers en lecture seule.
 /T           Crée la structure de répertoires mais ne copie pas les fichiers.
              N'inclut pas les répertoires ou sous-répertoires vides. /T /E
              inclut les répertoires et sous-répertoires vides.
 /U           Copie seulement les fichiers qui existent déjà en destination.
 /K           Copie les attributs. Xcopy normal rétablira les attributs de
              lecture seule.
 /N           Copie en utilisant les noms courts générés.
 /O           Copie les informations d'appartenance et d'ACL des fichiers.
 /X           Copie les paramètres d'audit de fichiers (implique /O).
 /Y           Supprime la demande de confirmation de remplacement de
              fichiers de destination existants.
 /-Y          Provoque la demande de confirmation de remplacement d'un fichier
              de destination existant.
 /Z           Copie les fichiers du réseau en mode redémarrable.
 
L'option /Y peut être présente dans la variable d'environnement COPYCMD.
Elle peut être ignorée en utilisant /-Y dans la ligne de commande.