Je ne sais pas pour QuickTime pour les Realvideo en streaming, elles ne sont en aucun cas stockées sur le disque. Il existe néanmoins des logiciels spécialisés qui peuvent faire croire à un site qu'on lit la vidéo alors qu'on la télécharge. C'est le cas de Net Transport qui peut télécharger du rtsp ou du mms en plus du ftp et du http.
C'est quoi l'url (le début, je veux dire ?). Si tu ne trouves pas, fais "afficher la source quand tu visionnes. Eventuellement, si ce n'est pas confidentiel, publie l'URL ici qu'on regarde ou bien, la page ou se trouve cette vidéo.