bonjour,
J'ai une configuration qui ressemble, modem speedtouch ethernet,
et routeur (sans modem) wifi mais en version 811b.
J'ai d'abord du passer le modem speedtouch en mode
passerelle ethernet, avec l'utilitaire livré avec, si je me souviens bien,
(connecter le modem directement au port ethernet d'un PC),
puis programmer le routeur via la connexion ethernet pour lui faire
connaitre les identifiant et password, configuration DHCP etc...
et le modem sur le port WAN du routeur.
Le principe est que le routeur passe la commande de
connexion au modem et internet devient disponible aussi bien sur les
ports ethernet du routeur que par le WIFI.
il faut aussi configurer la clé WEP ( ou de préférence WAP)
pour que tout le voisinage ne profite pas de l'aubaine...
Si votre routeur Belkin a un modem intégré alors c'est peut-être
plus simple mais le principe reste le même.
Avec çà l'un ou l'autre des pc a l'accés internet sans avoir besoin
que l'autre soit sous tension, et bien sur les deux peuvent être
connectés en même temps (voir fonction NAT dans la doc).
C'est un peu rapide comme explications mais on ne peut pas refaire les docs en quelques lignes.
Coté XP il suffit de dire sur les deux PC que la connexion internet
est une connexion de type réseau local, ( pas de partage de connexion
etc...).
Bon courage.