ton probleme est normal :
lorsque tu cliques sur le lien, firefiox croit que c'est un plugin pour lui , du coup "telechargement invalide"
fais un clic droit + "enjegistrer la cible du lien sous" et choisis un repertoire
ensuite dans thunderbird tu vas dans "extensions" (ca doit pas etre l'intitulé exact du menu....) et tu ajoutes manuelement ton plugin en indiquant ou se trouve le fichier téléchargé
cette fois, il doit s'installer...