Bonjour   , j'ai remarqué sur les discussions par mails interposés avec une personne (envois/réponses) qu'il était mentionné parfois (particulièrement sur les mails longs ayant un intérêt et non sur les messages d'une seule ligne)------------Mail transféré---------- au dessus de mes propres messages. Cela signifie t'il que cette personne transfère mes mails ? Je trouve ça bizarre. C'est important pour moi de savoir car si c'est le cas, cette personne n'est pas digne de confiance et je dois cesser toute interaction avec.
 
 
 

Le transfert et la réponse étant deux opération très proches pouvant arriver au même résultat, c'est possible.
 
Dans tous les cas tu ne pourrais pas voir si cette personne transfert les mails vers toi ou vers d'autres destinataires (transfert simple, copie carbonne cachée cci, ...).
 
Le mail n'est pas un système de communication qui garantie la confidentialité des échanges, sauf à utiliser du chiffrement PGP par exemple.

Oui, il se peut simplement que cette personne se trompe de commande entre « répondre » et « transférer ». En soi, ça ne signifie pas nécessairement qu’elle envoie une copie de son message (car si tu vois cette mention, c’est qu’il s’agit d’un message que tu as reçu de cette personne) à un tiers, ni qu’elle ne le fait pas (de ton côté, tu ne peux pas voir ce genre de chose : seul l’émetteur sait à qui il envoie exactement ses messages).

Merci pour vos réponses