Je ne m'y connais pas en MAC mais un collègue aimerait avoir un fichier que j'ai fait en Word.  Je constate que Word ne me permet pas d'enregistrer vers MAC.
 
Avez-vous une solution pour transférer de Word à MAC ?
 
Il ne veut pas installer Word pour MAC car trop cher.

Bon j'abandonne. Je vais y aller via le fichier PDF.

Il a bien raison, il existe des alternatives libres, gratuites, utilisables sous Windows, Linux, MAc, etc... : http://fr.openoffice.org/index.html

Je dois lui dire de prendre quoi pour réussir à lire le fichier.

Ben,  il peut utiliser OpenOffice sous MAC pour ouvrir ton fichier word avec une bonne probabilité pour qu'il soit ouvert sans problème (la compatibilité avec les formats propriétaires de MS n'est pas à 100%, tout dépend de la complexité du document).
 
Le mieux pour toi et tes collègues, quelque soit leur OS,  c'est d'utiliser OpenOffice et d'enregistrer dans un format ouvert (SXW ou mieux ODT si c'est la version 2.0 de OOo).
Tout le monde peut télécharger gratuitement la version d'OOo correspondant à son OS et ainsi être compatible 100%.
 
Pour diffuser un document destiné a être uniquement lu, il est préférable d'utiliser des fichiers au format PDF. OOo sait enregistrer directement au format PDF.