Tu peux télécharger gratuitement sur :
http://www.openoffice.org/
Mais cette solution est assez moyenne, si utilises des fonctions avancées de Word 2003, il est probable qu'au passage sous OOo certains éléments ne fonctionnent pas ou n'apparaissent pas comme souhaités.
Personellement je trouve PDF995 a un excellent rapport qualité / prix (9.95$) / facilité d'utilisation (il ajoute une imprimante comme le fait Adobe Acrobat).
Je l'ai testé avec Word, Excel, Autocad, Illustrator, PhotoShop et pas mal d'autres softs : aucun souci !
Tu peux par ailleurs télécharger une démo fonctionnelle sur leur site :
http://www.pdf995.com