quelles sont les caractéristiques des sous titres que tu veux afficher (type, fichier externe, emballé dans un mkv...)
Ca ne marche pas avec des types particuliers?
Quel logiciel de lecture utilises-tu ?
Sinon la section Vidéo et Son contient pas mal d'infos sur les lecteurs ainsi que les codecs.
---------------
Traduction FR de FileZilla Server