Bah ce que tu demandes c'est pas à la portée de Word.
Pour des dessins paramétriques, y a GNUPlot aussi (intégration facile dans LaTeX) mais bon, Word c'est Word : un traitement de texte basique.
donc comme possibilités :
- Eviter Word et utiliser LaTeX
- utiliser le VBA de Word : Lourd pour ce que tu veux faire.
- Intégrer un composant OLE venant de MathCad par exemple