DVDX, c'est ultra simple.
Mais un peu lent (6h30 de conversion pour 1h47 de film sur un Athlon 1,2 Ghz).
La qualité est très bonne.
Cela serait intéressant de répertorier les softs avec lesquels on peut créer des VCD / SVCD et de comparer les temps d'encodage, la qualité obtenue, etc.