j'ai posé la question sur le forum de gaigai, on m'a repondu qu'il fallait utiliser multidec.
J'ai fait des recherches sur multidec : je ne tombe que sur des site allemands, néérlandais, espagnols, italiens, en fait tout sauf du francais ou de l'anglais
J'ai telechargé, je vais tester, mais ca m'a l'air bien compliqué, deja que pour canal+ avec plein de ressources en francais ca a été un peu difficile...