Bonjour,  
 
Tout d'abord, j'ai déjà effectué une recherche sans trouver de réponse qui me corresponde...
 
Voila, je veux réencode des videos d'un camescope, qui sort du MPEG 2 en 1024x576.
 
Seulement en l'ouvrant avec virtual Dub, il me le reconnait comme du 720x576, et du coup impossible de revenir à la résolution normale, j'ai aps trop envie de perdre en qualité en réduisant la hauteur (c'est pas la peine d'avoir un bon camescope dans ce cas là).
 
J'ouvre avec VirtualDubMod 1.5.10.2
 
Une idée du pourquoi du comment?

Une idée de réponse là detant :
 
Dans les propriétés de la vidéo sous Media Player Classique :
 

 
 
On a bien la bonne résolution : 1024x576 mais la mauvaise aussi en dessous, je comprends plus rien

Le mpeg2 PAL est(presque)  toujours encodé en 720 x 576 pixels. (c'est sa résolution physique)
Lors de la diffusion, la vidéo  est étirée latéralement d'un facteur de 1.422 et arrive a la géométrie 1024x576.
on dit que les pixels sont rectangulaires .
 
Virtualdub affiche la vidéo sans l'étirement donc l'image est écrasée.
(clic droit dans la fenêtre + aspect ratio 16/9 corrige l'affichage)
 
Média Player Classic  te donne à la fois la résolution 720x576 et affiche la vidéo dans son bon rapport.
16/9 (1024x576)
 
C'est le principe de tous les DVD 16/9 dit anamorphiques ou 16/9 wide
 
Cherche sur internet tu trouveras plein d'explications.
 
++

 
 
Comment expliquer qu'en etirant la vidéo avec un filtre de virtualDub l'apparence est horrible alors? Je demande juste...

ça c'est autre chose...
Il faut pas utiliser n'importe quel filtre surtout si la vidéo est entrelacée.
 
Si tu veux encoder en divx avec Vdub, il faudra redimensionner la vidéo en vraie géométrie 16/9
 
Pour cela le plus classique est de  
1 - désentrelacer (je suppose encore que ta vidéo est entrelacée) -->filtre deinterlace (mode discard 1)
2 - redimentionner 16/9 (704 x 400)--------------------------------> filtre resize (precize bicubic(A=0.75))
 
Sinon utilise un logiciel "tout-en-un" qui fera la même chose sans être obligé de comprendre le pourquoi du comment.