pour les codecs dvds (mpeg2), il faut installer un prog de lecture dvd (genre powerdvd ou windvd...). Y'a souvent des version gratuites (mais limitées) de WinDVD fournies avec les lecteurs de dvd ou les cartes graphiques... Ca suffit largement... et surtout ca installe les filtres nécessaire pour lire les dvds dans WMP, ou ZP par ex.
Moi par ex, j'ai installé MSI DVD (En fait, c'est du windvd) juste pour avoir les filtre d'installés. En réalité je me sert que du filtre video... Il est pas ultra récent (1 an), mais il faut savoir que depuis 2-3 ans les nouvelles version n'apportent quasi rien en décodage video mpeg2...
pour l'audio j'utilise AC3filter car les version fournies en OEM de windvd ne donnent pas de son 5.1 et en plus ac3filter donne pas mal d'options et c'est opensource... Et j'utilise le tout sous Zoom Player Pro qui offre pas mal d'option (affichage video VMR9, enregistrement position, customisation des contrôles, ...)