voila je suis tres embeté car je n'arrive tjrs pas à trouver la solution à mon probleme qui est le suivant :
 
j'ai un DVD appartenant à une societé qui voudrais proteger son contenu en y apposant un logo sur la video , mais le probleme c'est que je ne veux pas toucher au menu ni à la structure du dvd (vob , ifo, bup...) pourriez vous svp m'aclairez sur la procedure à suivre ?
 
merci d'avance

le logiciel dont je me sers (DVD workshop2) gere le cryptage CSS des supports ( anti copie)  mais je vois mal comment activer le cyptage en gardant des menu. il te faut un logiciel de copie qui permette d'activer CSS.    

peut etre que je me suis mal exprimé : je voudrais y incruster le logo , mais en evitant tout operation d'encodage qui risquerait d'attenuer la qualité , et aussi eviter de perdre le menu original

 
Insérer un logo "en dur", ça se fait à l'encodage.
 
Désolé,
 
   

 
quand tu dis "en dur" ça sous entend qu'il ya un autre procedé?
si oui lequel peut etre qu'il me conviendra

il existe une solution simple mais tu va devoir refaire le menu. tu lis ta video avec VideoInspector. la il te raconte tout sur ta video
résolution, codec d'encodage, bistrate , etc.
 
tu importes ton montage dans un vrai logiciel de montage (comme ulead video studio 11 à 60 €) et pas un truc gratuit qu'on trouve partout et que tout le monde conseille sinon tu ne vas pas t'en sortir. tu édites ta video , tu inseres ton logo, tu recreer un menu via l'authoring du logiciel et tu réencodes AVEC LES MEMES PARAMETRES que VideoInspector t'a montré et il n'y aura pas de réencodage. Si tu modifies UN SEUL PARAMETRE alors il y aura réencodage.  
 
Apposer un logo pour protéger le contenu est ridicule, car quiconque peut réimporter la video dans un logiciel de montage video virer le logo d'origine et réencoder le projet avec un autre logo. il faut protéger le DVD contre la copie et ne pas rendre possible l'edition dans un logiciel de montage video. pour cela il faut activer le cryptage CSS via un logiciel d'authoring qui gere cette fonctionnalité.

merci bien  phobos , je vais m'y mettre et si je rencontre des difficultés je te ferai signe ok ?

ah je viens de me rendre compte que corel video studio 11 bien qu'il possede une fonction d'authoring pour recréer un menu tip top ne sait pas activer le CSS. il te faut utiliser un logiciel d'authoring professionnel comme Ulead Workshop 2. je possede Ulead Workshop 2 il est tres proche de l'authoring de video studio 11 aussi simple à faire fonctionner, malheureusement il n'est plus distribué depuis quelques temps déjà car corel à racheter Ulead et a couler ce logiciel qui valait tout de meme 600€. mais tu dois pouvoir le récupérer sur emule.
 
sinon il ne te reste d'autre produits d'authoring qui gere le CSS comme chez adobe , je ne me rappelle plus du nom, mais ce n'est plus les mêmes tarifs et ça doit chercher dans les 1000€. les produits pro sont très chéres.    
 
donc il te faut un logiciel de montage simple, et un logiciel d'authoring pro ou tu devras recreer un menu.